在西方

In the Western rites, whether Hispano-Gallican, Ambrosian, or Roman, a very large proportion of the priest's part varies according to the day, and, as will be seen by the analysis of its Mass in this article, these variations are so numerous in the Gallican Rite that the fixed part even of the Prayer of the Consecration is strangely little.

在西方礼仪，无论是西班牙，高卢圣，安布罗西安圣，或罗马，一个非常大的比例神父的一部分不同的一天，正如将看到的分析其质量本文中，这些变化是如此众多的在高卢圣祭的固定部分甚至祈祷的神圣是什麼奇怪的。

This Oriental spirit -- Attis of Asia Minor, Istar of Babylonia, Isis of Egypt, with the astrological and cosmogonic lore of the Asiatic world -- first sore beset by Ahuramazda in the East, and then overwhelmed by the Divine greatness of Jesus Christ in the West, called a truce by the fusion of both Parseeism and Christianity with itself.

这个东方精神-阿提斯小亚细亚，伊斯塔的东风，伊西斯的埃及，同命理和cosmogonic传说的亚洲世界-第一次疼痛所困扰A huramazda在东，然后不知所措的神圣伟大的耶稣基督在西方，所谓休战的融合都P arseeism和基督教的本身。

This Oriental spirit -- Attis of Asia Minor, Istar of Babylonia, Isis of Egypt, with the astrological and cosmogonic lore of the Asiatic world -- first sore beset by Ahuramazda in the East, and then overwhelmed by the Divine greatness of Jesus Christ in the West, called a truce by the fusion of both Parseeism and Christianity with itself.

这东方的精神-阿提斯小亚细亚， i star的巴比伦， I SIS的埃及，与星座和c osmogonic知识的亚洲世界-第一喉咙痛困扰ah uramazda在东部地区，然后所压倒神的伟大耶稣基督在西方所谓的停火协议，由双方的融合parseeism和基督教与本身。

However the prejudice created against the deuterocanonical Jude was soon overcome, so that the Epistle was universally accepted in the Western Church at the very beginning of the fifth century.

不过，偏见，创造了对次经裘德是尽快克服，所以说，书信是公认的在西方教会在开始的第五世纪。

Because EVA considers the equity capital cost of enterprises, dispels the accountant distortedly and reduces the chance to manipulate the surplus, it can reflect enterprise's performance more truly, thus it is widely used in the west.

EVA由于考虑了企业的权益资本成本，并且在利用会计信息时尽量消除会计失真，降低了盈余操纵的机会，因此被认为能够更真实地反映企业的经营业绩，在西方得到了广泛的应用。

In this part of the article, the progress of the Electroacoustic music in West, and the influence to Electroacoustic music by the improvement of the technology of electronics were also described in detail.

在此部分中还详细地阐述了电子音乐在西方的发展，以及电子技术的进步对电子音乐的影响。

In western cultures, many of the fields that people tend to euphemize widely are not different from anywhere in the world.

在西方社会文化生活中，在很多领域，人们广泛地使用着委婉语，这和世界上多数地区是1样的。

In western cultures, many of the fields that people tend to euphemize widely are not different from anywhere in the world.

在西方社会文化生存中，在许多范畴，人们普遍地使用着婉转语，这和天下上多数地域是一样的。

In western cultures, many of the fields that people tend to euphemize widely are not different from anywhere in the world.

婉语。在西方社会文化生活中，在很多领域，人们广泛地使用着委婉语，这和世界上多数地区是一样的。

In western society, femininity's relationship with pink is a fairly recent development - for some time, blue was rather linked to femaleness, because the Virgin Mary was frequently shown wearing blue.

在西方社会，粉红色象徵女性特质是近代才有的产物─有一段期间，蓝色被当作是代表女性的颜色，因为在圣母玛利亚的画像中，她总是穿著蓝色。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。