在西方

When you are in the West when the other conservative, when in China, Do not be opened.

当你在西方的时候别保守，在中国的时候别太开放。

Hence, in the West, the aim of the Christian is justification, but in the East, it is rather communion with God and deification.

因此，在西方国家，目的都是基督徒理由的，但在东部地区，这是比较与上帝和神化。

In the West there is a tendency to see it as the highest level of union (in the purgation, illumination and union model for deification).

在西方，有一种把Theosis看为最高层次的联合的倾向（在为了神化的洗涤、启发、和联合方式中）。

After the separation of East and West Germany, East Germany has started in 1948, the deutsche mark on the use of the blockade West Berlin area for a period of 11 months, it is hoped to achieve complete control of the whole purpose of the Berlin region, but in the West States continued to air conducted by the Berlin air support did not materialize.

东西德分离后，东德方面曾在1948年中开始，对使用西德马克的西柏林地区进行封锁，为期11个月，希望透过此举达到完全控制整个柏林地区的目的，但却在西方国家持续以空运方式所进行的柏林空运之支援下没有实现。

On the foundation of analyzing the main bodies and forms of the dialogues in Hesse's novels, the thesis casts back to the fountain of the dialogism in literature, namely the dialectic, and discusses the relationship between them. Accordingly the thesis concludes that dialogue is the process of self expression and transcending of the life, it is the essence of human being.

在分析黑塞小说对话主体和形式的基础上，本文还追溯了文学的对话性与其在西方文化中的源头，即辩证法之间的关系，从而揭示出对话是一个生命的自我表达和超越的过程，是人的存在的本质。

This is one of the biggest differences between China's driving culture and the Western.

这是在中国和在西方开车最大的不同之处。

In the West, the most important canonical collection of the early centuries was made in the 6th century by Dionysius Exiguus.

在西方，最重要的典型收集早期几百年了在50-59世纪狄奥尼修斯

In the West, political and social life has never been achieved with such a dogmatic and wide-ranging proportions.

在西方，政治在社会生活里从来都没有达到过这样独断和广泛的地步。

The sun rises in the east and goes down in the west.

太阳在东方升起在西方落下。

Dual nationality and complex loyalties have long been seen as part of being a Hong Konger.

他们可能是儿女在国外读书，或者是在西方拥有自己的产业，长期以来，双重国籍和复杂的忠诚被认为是香港人的特征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。