在西方

In the west, the study on people was started in ancient Greece in early times. But it studied people mainly on the basis of the relations between the man and nature, the man and deity.

在西方，关于人的研究早在古希腊就已开始了，但古希腊主要是在人与自然、人与神的关系层面上讨论人自身的问题。

Yes,different colour represents different meaning in different cuntries;in Chinese culture,red represents luck,fortune and auspiciousness;while in western countries,red is the colour of blood,it signifies impulse,provocation and riot,so the Chinese always wear red clothes in festivals,while the westers will choose blue,because they think blue represent calmness and composure.

A：是啊，不同的颜色在不同的国家所代表的意义是不同，在中国的文化里，红色代表着幸运、财富和吉祥喜庆，而在西方，红色是血的颜色，代表冲动、挑衅和动乱，所以，中国人在喜庆的节日里喜欢穿红色的衣服，而西方人一般选择蓝色，因为他们觉得蓝色代表冷静和沉着。

For predatory war in the West, Japan is exerting every ounce of energy in the East in order to prepare the ground, according to a definite plan, for the subjugation of China at a single stroke -- she is creating the military, political, economic and ideological conditions at home and the diplomatic conditions internationally, and fostering the pro-Japanese forces in China.

和希特勒、墨索里尼在西方加紧准备的强盗战争相呼应，日本在东方正在用尽一切气力在确定的步骤上准备一举灭亡中国的条件——国内军事的、政治的、经济的、思想的条件，国际外交条件，中国亲日势力的扶植。

In concert with the intensified preparations of Hitler and Mussolini for predatory war in the West, Japan is exerting every ounce of energy in the East in order to prepare the ground, according to a definite plan, for the subjugation of China at a single stroke -- she is creating the military, political, economic and ideological conditions at home and the diplomatic conditions internationally, and fostering the pro-Japanese forces in China.

和希特勒、墨索里尼在西方加紧准备的强盗战争相呼应，日本在东方正在用尽一切气力在确定的步骤上准备一举灭亡中国的条件——国内军事的、政治的、经济的、思想的条件，国际外交条件，中国亲日势力的扶植。

With the end of cold war, in making great efforts of a crowd of American, American reminded of the history of the Nanking Massacre, and lots of academic writings, films and telefilms, and experts, scholars, folk organizations were springing up like mushrooms, which is important for contributing to the research of and spread of the history of the Nanking Massacre in the west.

冷战结束后，在一批美籍华人和本土美国人的积极努力下，美国人对南京大屠杀历史的记忆被重新唤起，一批以研究南京大屠杀历史为主题的学术专著、影视片和专家学者、学术、民间团体机构在美国涌现，这为南京大屠杀历史在西方的传播和研究起到了非常重要的作用。

The company believes has long term plans to expand its presence in china, and our approach is "long on east, and short on west".nwe are looking for suitable candidates to be part of our china team, and he must possess strong mental and analytical ability, and most importantly, a self driven mindset to succeed, and the desire to differentiate from the pack, taking "road less traveled", and being innovative passionate and positive, which are key to success.n斯考根投资有限公司是完全由在奥斯陆上市的ims se投资成立.ims

集团在航运事业、造船以及液货系统制造方面拥有多项发展意向。公司在中国有长期计划以扩大发展，我们的策略是&东方长线投资，西方短线收益&。n我们持续寻找合适人才加入我们的中国团队，他需具备较高的心理素质和较强的分析能力，最重要的是，拥有积极进取的成功信念，脱颖而出的渴望，愿意尝试&少有人走的路&，以及保持创新、激情和积极的态度，这些都是成功的关键。n

In recent years, the wave tide of the"Reality TV"rises and spreads within the scope of global, being a kind of newly arisen program style, it concentrated the documentary of the televised documentary , the story of the television drama and the competition of the game program. The most original human nature and personal privacies are showing in the programme.

近年来，一股电视&真人秀&的浪潮在全球范围内兴起和蔓延，作为一种新兴的节目样式，它集中了纪录片的纪实性，电视剧的故事性和游戏节目的竞争性，最原始的人性和个人隐私在节目中予以公开展示，在西方一出现，便在短时间内凝聚了广大观众的目光，使节目获得巨大收益。

In general the customs of the East and West are parallel; for instance, in the West the personifications appear with a nimbus as early as the third century and Christ enthroned no later than in the East.

在一般的习俗，东，西平行；例如，在西方拟人，似乎与灵气，因为早在公元三世纪和基督enthroned在不晚于东。

But relativists take experiencism as the origin of epistemology and hold that there is always subjective factor of historical subjects in epistemology of history, thus deny the objectivity of history.

在西方历史哲学界，客观主义论者以反映论为认识论基础，认为在历史认识中始终存在不依人的主观意志为转移的历史事实，由此肯定历史认识的客观性；相对主义论者则以体验论为认识论根源，认为在历史认识中始终存在主体因素的介入，由此否认历史认识的客观性。

However if one is fishing out west in big water, under windy conditions, fighting bigger than average fish, then you will be cursing your seven weight rod in no time, as being too light.

但是如果是在西方大水中捕鱼，在大风的天气，战斗大于平均鱼那么你会骂你七杆重量在任何时候，由于太过轻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。