在衰落

Hey you, standing in the aisles with itchy feet and fading smiles can you feel me?

03你站在过道与发痒英尺和衰落的微笑你能感觉到我吗？

Many modern genera of conifers arose in the Tertiary, but other gymnosperms declined.

许多现代的松属植物是在第三纪产生的，然而其他的裸子植物开始衰落。

In response to such opportunities, WWF Hong Kong started collaborating with fish farmers to co-manage the fishponds. Through management agreements, WWF Hong Kong hopes that the "Eco-fish" pond-culture management concept can help strike a balance between conservation and the social and economic needs of the society so as to encourage fishponds to be managed in a sustainable manner.

有见及此，世界自然基金会香港分会通过共同管理模式与养殖户合作，借助&绿色养殖&，在社会、经济、生态三方面实现高度协调，尝试把后海湾逐渐衰落的池塘养殖业发展成为可持续发展工业。

It was about the balance of power, disturbed for a century by Ottoman decline, Russian and Prussian growth and Franco-British rivalries.

这是一场关于权力均衡的战争，在一个世纪中由于土耳其帝国的衰落、俄国和普鲁士的不断强大以及英法对抗等因素而不断延续。

In order to take the advantages of multi-antenna scheme of the system as well as multi-path energy under the circumstance of multi-path fading channel, and to acquire downlink frame synchronization and symbol synchronization by exploiting digital disposal method, we put forward the timing synchronization arithmetic of two demension energy window which is based on the interpolated signals over two times over-sampled incomings.

为了在时变多径衰落信道环境中充分利用多天线和多径能量检测的优势，并为了使系统可以采用数字处理方法实现下行链路的帧同步和符号定时，我们提出了基于两倍过采样进行插值的二维能量窗定时同步算法。

Certainly, although (ink-stained) shirt pockets may be in decline – according to Marks and Spencer, some 90 per cent of shirts sold 10 years ago had a breast pocket; now only 25 per cent do – pockets are popping up everywhere else.

当然，虽然衬衫口袋或许呈衰落之势——据玛莎百货称，10年前约90%的衬衫设有胸袋；现在只有25%——但在其它地方，口袋则层出不穷。

On the fall of Nineveh (612 BC), Babylon threw off the Assyrian yoke, and became the capital of the Neo-Babylonian empire.

在尼尼微衰落的时期（公元前612年），巴比伦摆脱了亚述的束缚，成为了新巴比伦帝国的首都。

The range of evolutionary theories during "the eclipse of Darwinism" included forms of "saltationism" in which new species were thought to arise through "jumps" rather than gradual adaptation, forms of orthogenesis claiming that species had an inherent tendency to change in a particular direction, and forms of neo-Lamarckism in which inheritance of acquired characteristics led to progress.

在&达尔文主义衰落时期&，进化理论包括各种形式的&骤变说&，认为新种是通过&跳跃&而不是通过逐渐适应产生的；也包括各种形式的直生论，声称物种有着内在的、向某一特定方向变化的趋势；还包括各种形式的新拉马克主义，认为获得性状遗传导致进步。

According to channel fading condition and quality of service of users, the scheme is used to maximize the system capacity and performance by adjusting and borrowing subcarrier among multi-service.

该机制能够联合考虑信道衰落情况和业务的服务质量要求，在不同的业务间调整和借用子载波分配来最大化系统的容量和性能。

With drivers needing boats with headlights rather than single seaters when the red flags were flown on lap 32, they then waited on the grid in fading light until the clock reached the maximum 2-hour time limit.

车手需要船灯，而不是单座红旗时，飞行32圈，然后，他们等待着在赛场上的衰落轻，直到达到最大时钟2小时时间限制。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了