在表面上

Any small or minute aquatic plant of the family Lemnaceae that float on or near the surface of shallow ponds.

浮萍科的任何一种小的、水生的植物，经常漂浮在浅水塘的表面上。

Senescent cells undergo a number of morphological changes, such as increase in cell size, increase in nuclear and nucleolar size, loss of the ability to utilize all the available growth surface, and appearance of multinucleated cells.

衰老细胞进行了一些形态学改变，如增加细胞大小，增加在核和核仁大小，损失的能力，利用一切可用的增长，从表面上看，和外观的多核细胞。

Quasiequilibrium measurement of both vibrational spectra and desorption isotherms are presented for NH〓 overlayer on Ag surface with the substrate temperature higher than NH〓 condensation temperature.

利用光声振动谱能够在较高暴露气压下测量的特点，本文研究了120K清洁和预吸附氧Ag表面上，处于吸附和脱附动态平衡之中的物理吸附态NH〓分子的吸附构型。

They journeyed from place to place in Italy, Austria, Bohemia, Bavaria, and Poland, scourging themselves to blood, ostensibly to excite the populace to contrition for their sins, but they were soon prohibited by the ecclesiastical authorities.

他们journeyed地方在意大利，奥地利，波西米亚，巴伐利亚州和波兰， scourging自己的血液，表面上，以激发民众对contrition为他们的罪孽，但他们尽快禁止教会当局。

The display unit is mounted via a hinge unit to a rear side surface of the main body and is slidably detachable wherefrom via a recess for receiving a portion of the hinge unit.

显示器通过一个铰单元安装在主机的后侧表面上，并可以通过一个用于接纳铰单元一部分的凹槽可滑动地主机上脱离。

Among the three selected inhibitors, T-225 takes the best effect that it is difficult to generate the calcium gels, DETPMP takes subordinately.

通过对EDTMP和DETPMP的残余浓度分析探明：阻垢剂不仅是吸附于碳酸钙表面上，更多的是在碳酸钙析出的过程掺杂于其晶格中。

Of coat. Do not brush onto latex or other varnished surfaces.

不要刷在乳胶或其它油漆过的表面上。

Do not let spray fall tall on varnished or lacquered surfaces.

不要让喷液洒在清漆或其它油漆过的表面上。

In other hand, because Zirconium ion hydrolyzes easily, it easily is complicated with surface hydroxyl groups on silica xerogel, it is adsorbed on the surface of silica xerogel as Zr 〓 and Zr 〓.

另外，由于锆容易水解，它很容易与SiO〓干凝胶的表面的羟基发生络合作用，最终以Zr〓或Zr〓的形式吸附在它的表面上。

But, so far, Congress only had acted; and an indorsement by the people, real or apparent, was indispensable to save the point already gained and give chance for more.

但在当时，仅是国会采取了行动，而人民的支持，不论是实在的还是表面上的，却对保住取得的第一分并伺机进一步得分不可或缺。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。