在表面上

By means of Nano-imprinting lithography, we can transfer the microgroove pattern onto the thermoplastic, and thus we prepare the patterned flexible substrate which can be used to align LC molecules directly without coating additional layer.

藉由奈米压印技术，我们将微小沟槽的奈米结构转制在软性塑胶基板表面上，使其具有配向液晶分子的功能而不需要制作额外的配向层。

Something that only Jesus has noticed, because His gaze never halts at externals: she has put more than anyone else into the offertory box-she has put everything she has, all she has to live on: literally, her whole life.

只有耶稣注意到了，因为的目光从来不滞留在事物的表面上。耶稣看见穷寡妇投进献仪箱的比谁都多，她把「所有的一切，全部的生活费」，实际上就是「她的全部生命」，都投进去了。

To do this, I first had to learn how objects are placed on the display surface.

要做到这一点，我首先必须学会如何对象是在显示器表面上。

Now the water of the raindrop is on the surface of the sea.

现在，这些水在大海的表面上。

CD disk is an optical disc, on which data is recorded as a set of dips in the surface.

CD盘是一种光盘，其数据以一组坑的形式记录在光盘表面上，当激光束扫过这些坑的时候，返回的失真程度就代表了这些数据。

Results indicate that the maximum stress concentrates on the top surface of the outmost corner of the soldered joint where the potential initial crack may appear.

研究发现，元器件整体的最大应力集中在阵列最拐角焊点的上表面上，该部位可能成为焊点裂纹的发源地。

The best way is to sow it on the surface of a mixture of equal parts peat and sand.

播种种子最好的方法就是将种子撒在等比例的泥炭土和砂子的混合介质表面上。

The surface, the backlog of real estate is a personal name, and its essence is all the assets of the financial sector, banks are the largest developer in the final.

从表面上看，积压的房地产是一个个人的名义，其实质是所有资产的金融部门，银行是最大的发展商在最后。

A phosphor layer is formed on a surface of the anode electrode.

磷光体层形成在所述阳极电极的表面上。

Oh, the delight with which I gathered up the fruit in my pinafore, pressed my face against the smooth cheeks of the apples, still warm from the sun, and skipped back to the house!

我把落到脚旁的苹果捡起来，用围裙兜着，把脸贴在苹果光滑的表面上，体味着上面太阳的余温，那种感觉如此美妙以至于常使我快乐地奔跑着回家。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。