在行

If it suddenly startles you in your walk, I will step aside and take another path.

如果使你在行走时忽然惊跃，我就躲开另走别路。

Compared with other advanced techniques employed in cognitive neuroscience, studies on brain-damaged patients have a long history and unique contribution to the field Specifically, the selective disruption of some task performance signifies the functional independence of a cognitive component subserving that task. The double dissociation between two functions further suggests the dissociation, possibly both functionally and anatomically, of two components.

某些脑伤病人的选择性认知能力损伤，说明了和该作业相关的认知成分在功能上的独立；两个功能的双重分离，更显示其组成成分可能在行为功能和生理解剖上有不同的机制，以致其中一者单独被脑伤所影响、而另一者则保存完整。

Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.

这样，他们被自己所作的污秽了，在行为上犯了邪淫。

Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.

106：39 这样，他们被自己所做的污秽了，在行为上犯了邪淫。

Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.

诗106：39 这样他们被自己所作的污秽了、在行为上犯了邪淫。

Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventio.

106：39 这样，他们被自己所做的污秽了，在行为上犯了邪淫。

Come on. I got a guy in L.A. Who's great with interiors.

我在洛杉矶有朋友搞这个很在行的

I hear that you are good at making salads.

我听说你做沙拉很在行。

After two months, eight sessions of group meeting, the results of this study were found that the experimental subjects had positive changes in which they had more self -assertative in their own abilities and values, and the relations with families.

研究结果发现接受辅导的部分少年在肯定自我价值和能力、和家人相处上有正向改变，且在学校守秩序、适当时机说话等行为上有显著进步；但在行为困扰的减少和奖惩出缺勤记录的改善上未获显著改变。

The Amis assisted in the development of the exhibition by collecting tribal bark clothes, bamboo bombs, and fish rattan, as well as other cultural artifacts.

鉴於原住民科学教育的发展趋势，本次特展在行政院国家科学委员会的经费支持下，由国立台东大学策划特展内容。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！