在艺术上

In terms of art,Chili' novels,noted for their unique angle of vision and narrative mode,have drawn much attenti...

在艺术上，池莉的小说以独特的视角和新的叙事方式，引起文坛的强烈关注。

In arts, the Baroque is both a period and the style that dominated it.

在艺术上，巴洛克是一个时期，也是当时风格的代名词。

In the arts,"Chunhyang" is a national characteristics and styles of folk literature novella.

在艺术上，《春香传》是一部具有民族特色和民间文学风格的中篇小说。

In art, the halo was a well-known depiction of Mithra, a true sun god, but which also depicts Christ in the same way.

在艺术上，光环是众所周知地描绘密特拉，一位真正的太阳神，但同样也描绘基督。

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure: that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

在艺术上，福克纳受弗洛伊德影响，大胆地大胆地进行实验，采用意识流手法、对位结构以及象征隐喻等手段表现暴力、凶杀、性变态心理等，他的作品风格千姿百态、扑朔迷离，读者须下大功夫才能感受其特有的审美情趣。9mG大学生英语网

Artistically, using the creation method of describing mental activities can expand topics and deepen the characterization of heart and soul to make infection and education. Educationally, using the methods of suggest podia can stimulate one's potential to improve education benefits.

在艺术上，运用暗示心理描写的创作手法，可以扩大题材，深入地刻画人的心灵，给人以感染和教育；在教育上，暗示教学法能调动人的潜在能力，调动人的无意识活动的精神能动性，大大提高教育效益。

In the arts, this is called" originality" and is venerated.

在艺术上，这被称为&创意&，备受推崇。

In detailed study, this paper will base on extractive reading and classifying a large amount of poetic texts to review the creation of female poets in this period: their writing subjects come down to various aspects of social life, which shows that they have walked out their boudoirs in this revolution and held a wider world; they have primary female consciousness, so their poets display everywhere their pursuit for independence and equality; they also seek for artistic invention and change, and have made a new breakthrough in language, style, etc.

在具体研究中，本文以对大量诗歌文本的细读、分类为基础，考察了五四女诗人的创作：她们的创作题材涉及到社会生活的各个方面，这表明她们在革命中已经走出闺阁，拥有了更为宽广的世界；她们有了初步的女性意识，诗歌中无处不表现出她们对自立、平等的追求；在艺术上，她们也努力求新求变，在语言、诗歌体式等各方面有了新的突破。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。