在船腹

The speed-skating rink was built to look like an overturned ship, and placed so as not to disturb a bird sanctuary. dug into a mountainside, the hockey arena is well concealed and efficient. the bobsled run is built out of wood not metal and hidden among trees.

他们将速度滑冰场的形状设计成像一艘侧翻的船，并在选址时注意避开鸟类保护区；冰球场则建在山腹之中，具有很好的隐蔽性和效能，而建造大雪橇滑道的材料是以木头替代金属，并隐藏在树丛中。

The Tenebrous appeared frozen in time for a moment… before the energy tore through its hull, blasting internal decks to atoms— amidships, and then the aft plasma coils—shattering the ship into a haze of glowing particles.

黑暗号立刻被固定住了一瞬间···在能量撕穿它的船体前，内部装甲爆炸成原子——先是船腹，然后船尾的等离子线圈——把飞船粉碎成闪着光芒的粒子雾。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。