在船尾的

I went aft cabin companion, where I ...

我走到船尾舱的同伴，在那里我。。。

The doors of the Argos opened by sliding aft to nestle in the rear fenders.

实施Argos的门打开了滑动船尾雀巢在后翼子板。

"Is it steady or moving astern?"

"目标是静止的还是在向船尾方向移动？"

Almost before he knew it, he was astern, swimming gently on the foam-crackling surface.

他几乎还没明白过来已经落到了船尾，在水泡迸裂的水面上缓缓地游着。

It fell with enormous force on the bowsprit, tearing it from the vessel, and the stern was lifted high above the water.

这时有一股巨浪袭来；它像一块毁灭性的石头，向牙樯打去，接着就把它折断，于是船尾就高高地翘在水上。

Under the counter of the dhow the whale-boat was tossing furiously.

船尾下面，我们的救生艇在后面激烈地颠簸着。

"No Pain No Gain" is the stern message painted on the side of the ornamental pirogue at the Holy Trinity Health Spa on the banks of Ghana's River Volta.

在加纳Volta河岸边Holy Trinity健康SPA旁边，装饰华丽的独木舟侧边被漆上了"一会耕耘，一分收获"这句船尾标语。

"In the case of a ship registered on or after 1 January 1974, a scale of decimetres, or of metres and decimetres, denoting a draught of water shall be marked on each side of its stem and of its stern post."

船舶如在2974年2月2日或之后注册，须在其船首柱两旁及船尾柱两旁标记表示吃水的分米制量度尺、或米与分米制量度尺

In case of the ship equipped with emergency towing lines, that should be set on ship's fore and/or after part and the end of the lines should be lowered down near to the waterline before abandon ship.

设有应急拖缆的船，在弃船前，应将船上的应急拖缆系固在船头和/或船尾，另一端放置在水线附近。

Dipping sonar housed in compartment at rear of main cabin, immediately forward of tailboom, and search radar (NATO 'Short Horn') in flat-bottom undernose radome (diameter 1.25 m; 4 ft 1 in) on anti-submarine version, which can have a canister of sonobuoys mounted externally aft of the starboard main landing gear.

声纳安装在车厢浸在主客舱后部，立即向前tailboom和搜索雷达在平底undernose罩（直径1.25米，4英尺1）对反潜版本，它可以有一个外部的声纳浮标筒安装在右舷船尾主起落架。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。