在船上

The ship's passengers have their dinners in the dining saloon .

船上乘客在餐厅用餐。

The ship's passengers have their dinners in the dining saloon .

船上的乘客在饭厅用餐。

The ship's passengers have their dinners in the dining saloon.

船上乘客在就餐室用餐。

There, it will be lowered over the leak to corral the escaping oil, and allow it to be pumped to a drill ship on the surface.

在那里，它将被降到泄漏处以收集石油，然后将石油泵入海面的钻井船上。

TAKING AIM \ 瞄准 Trainees aimed at each other during an antipiracy drill aboard a ship at the port of Haifa, Israel, Thursday.

上周四在以色列海法港的一艘船上进行了反海盗训练演习，图为受训者正互相瞄准对方。

The UN's Basel Secretariat has contacted the Indian government warning of dangerous material on board the Aqaba Express, anchored at Alang.

联合国巴塞尔秘书处通知印度政府在印度Alang港抛锚的亚喀巴快车号船上装有危险物质。

The Golden Cube is a richly textured, gold anodised aluminium clad micro compact home with floats arranged under the boat pontoons on either side of the 2.6m cube.

金立方有一个丰富的质感，黄金阳极化铝复合微小型家庭是安排在浮筒浮船上的2.6m立方体。

The visa procured, Mr Fogg returned on board to resume his former habits; while Passepartout, according to custom, sauntered about among the mixed population of Somalis, Banyans, Parsees, Jews, Arabs and Europeans who comprise the twenty-five thousand inhabitants of Aden.

福克先生主仆二人都上了岸。这位绅士要去办护照签证手续。而费克斯却悄悄地在后面跟着。福克先生办完签证手续之后，回到船上又继续打他的&惠司脱&。亚丁这城市有两万五千居民，其中有索马里兰人、巴尼昂人、帕西人、犹太人、阿拉伯人和欧洲人。

The Coast guard says it will continue to search waters off Florida's Gulf Coast three missing boaters.

海岸巡逻队员说会继续在离开福罗里达湾的海域搜索失踪的三名船上人员。

The Coast Guard says it will continue to search waters off Florida's Gulf Coast for three missing boaters.

海岸警卫队宣布他们仍在佛罗里达州附近的墨西哥湾海域继续搜寻三名失踪的船上乘客。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。