在船上

These wizards of modern history scoffed that probably Molotov's son was believed to be aboard a trainload of Jews from Berlin concealed as"Dr.Jekeliusand"was on no account to be liquidated.

那些现代史的巫师们轻蔑的声称，这可能是指莫洛托夫的儿子被装在一条从柏林运走犹太人的船上，并用"耶克利乌斯医生"的名字隐瞒了身份，他绝对不许被清算。

You don't want to spend the rest of your life on a tugboat.

你不想把这辈子浪费在拖船上

Rescuers searched by sea and air for about 70 Haitians after the vessel ran aground and capsized off the Turks and Caicos Islands, killing at least 15 people.

救援人员对船上约70名的海地人进行了海上和空中搜查。该沉船触礁并在特克斯和凯科斯群岛附近海面倾覆，造成至少15人死亡。

"They are so on board, still," promises another member of Team Deep Twi. But the money has to be right.

"他们还是绝对在同一条船上了，"但是钱方面必须要合适。

Examples on the application of such ship form to several twin-screw ship dcsigns are given.

文中还介绍了该船型在多艘双桨船上的推广应用情况。

At 2 pm got under sail and put to sea having on board 94 persons,Cook noted in his log.

库克在他的航行日志中写到："下午2点下海起航，船上有94人。"

I had quite made up my mind that the mutineers, after their repulse of the morning, had nothing nearer their hearts than to up anchor and away to sea; this, I thought, it would be a fine thing to prevent, and now that I had seen how they left their watchmen unprovided with a boat, I thought it might be done with little risk.

我敢认定，反叛者们早晨遭到这样的痛击，定想及早出海。我想这样做要是可以阻止他们逃跑，该有多好哇。看到海盗们连一只小船也没留给守卫在大船上的人，我想这件事做起来没多大危险。

In our hands we carry a precious vessel within which lie mysteries still unrevealed to us.

我们乘坐在一条宝贵的船上，里面充满了尚未揭示的奥秘。

CAL:Waste of deck space as it is, on an unsinkable ship!

卡尔：在不沉之船上就是浪费甲板空间，。

In the waka were some Maori people, including Tamatea.

在这艘船上居住着包括Tamatea在内的毛利人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。