在舞台上

He was born to be on stage.

他天生就是应该站在舞台上的。

Ritchie Blackmore was one of my eary guitar heroes, and the first person I ever heard play what later came to be called "Neo-Baroque Heavy Metal."

他们是真正的音乐家。并且我觉得音乐家都应该像他们一样，永远生活在舞台上，活到老演到老。

He has retired , but he is still on the boards.

他退休了，但仍活跃在舞台上。

He is on the boards.

他在舞台上。

When I stand on stage and boo the people or so, then this is primarily an incentive.

当我站在舞台上，有人嘘声或是做什么，首先对我来说是一种刺激。

There are some songs, like 'Caruso', when I just stand there and think,'Oh, God, this is so wonderful'.

有很多首歌，如『Caruso』，当我只是站在舞台上，会心想：『天啊！这一切都太美妙了！

For as to the stage, love is ever matter of comedies

因为在舞台上，爱情只是喜剧和悲剧的素材

One time, one of the characters was compelling me to go on stage.

一时间，其中的字符是迫不得已的我去在舞台上。

But Christine Daaé was no longer on the stage!

但是克丽斯廷却不再在舞台上了！

And when I am on the stage… it's impossible to describe the ecstasy I feel.

当我在舞台上。。。这是我无法描述的快感。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。