在腔中的

The application and working process of throttle valve in injection mold of unbalanced cavities were introduced,and the key points of designing throttle valve was analysed.

介绍了节流阀在非平衡型腔注射模中的应用及模具工作过程，并分析了节流阀的设计要点。

This by no means gives us license to go overboard in expressing our emotions, however; as men, we must remember to exercise control in emotional circumstances in order to save ourselves from being labeled weak or unmanly.

当然这决不是给了我们男人热衷发泄情绪的通行证，作为男人，我们反而应该牢记在情绪变化的境遇中磨砺控制力，使得自己不至于被视为软弱和娘娘腔。

Objective: To investigate the clinical value of endoscopic therapy for urolithiasis developed after infants being fed with melamine-tainted milk product.

目的 探讨腔内微创技术在治疗与食用含三聚氰胺奶粉相关的婴幼儿泌尿系结石中的安全性和有效性。

Oocytes were cultured in Oocytes Maturation medium with EGF and IGF-1 alone or combinedly at different concentration.

研究了在培养液中添加不同浓度的EGF﹑IGF-1 以及EGF 联合IGF-1 对山羊有腔卵母细胞体外成熟的影响。

In the present paper,a series of the SAR and temperature distribution patterns are shown for illustrating the applications of computer graphics in hyperthermic oncology.It is helpful for the clinical applications.

本文仅以腔道肿瘤热疗和射频容性热疗为例，介绍计算机图形学在肿瘤热疗的热场分布研究中的应用。

Performance prediction of the pump when transporting water and salt solution is also studied.Results are compared and analyzed with experimental data.6.The salt-out flow field is measured on three dimensions by Particle Image Velocimemter via radial and axial two test models.After image processing, velocity distribution of crystal particles in the pump is obtained.Particle flow field is visualized to reveal the particle motion law intuitionally.

此外对泵送清水和盐溶液时的性能也进行了预测，并将结果与外特性试验数据对比。6、运用PIV在径向和轴向两种测量模式下对泵内不同外部条件下盐析两相流场进行了准三维测量，经图像后处理，获得了盐析晶体颗粒在叶轮内、无叶腔中及轴面上的速度矢量分布，实现了颗粒流场的可视化，更为直观地揭示了泵内盐析颗粒的运动规律。

A group of servants from the Ningpo mansion came rushing up in a state of great agitation.

翻译时应避免千人一腔的现象，即要让人物在译文中说符合他自己身份的话语。

Objective: To observe the change of soft palate after Furlow palatoplasty and to study the functions of Furlow palatoplasty in velopharyngeal closure.

目的：研究腭裂患儿经Furlow腭成形术后软腭长度，软腭厚度以及腭咽腔深度的变化，探讨Furlow腭成形术在促进腭咽闭合功能中的作用。

In the experiment of S-band fiber sensor system, the proposed laser lases at each wavelength of the FBG accordingly by tuning the Fabry-Perot filter.

在S频段的光纤感测实验中，调整共振腔内 Fabry-Perot 波长分布，使各个相对应的FBG中心波长可以分别产生激发以作为感测用。

Cheater business year Told You is, Who told that makes, Got drunk and site - the night That guy? Get At all Now both are resistant, Your story 's looking, You swear You kissed how as But I polished it tries a To boost your rate PG But that's not how it played in my head Yeah you like your cryin 'front has But I'm pretty lying to light-yellow loved And your memories fade up again, It 's a roll up the list Yeah, we 're D O N E Me how it've knocked of the year cheater And memories to shed a tear you again, Remove it clear, connected me We 're O n.

骗子的一年你告诉你的朋友，谁告诉我的朋友，那你喝醉了酒，就住在洞中有些人你都不知道呢在所有的现在你是如此的抗性，你的故事是不一致的，你发誓你只亲吻他但我知道这是一个谎言你试图PG率但这并不是它如何在我的头上是的，你前面你喜欢歌词——但我知道你说谎了这就是当你消失了，这是陈腔滥调分手是的，我们是D，艾凡告诉我怎么感觉被那个骗子的一年这就是当你流眼泪，让我说清楚，那我们啊。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！