在脚下面

And her leg's buckled underneath, her arm's snapped like a twig...

她的脚变形的压在下面她的手像树枝般折断

Another one was a young lady with her hair all combed up straight to the top of her head, and knotted there in front of a comb like a chair-back, and she was crying into a handkerchief and had a dead bird laying on its back in her other hand with its heels up, and underneath the picture it said "I Shall Never Hear Thy Sweet Chirrup More Alas."

她左手托着一只死鸟，两脚朝天仰卧着。这幅画下面写着"婉转鸣啼，竟成绝唱。"在另一幅画上，一位年轻的姑娘正凭窗仰望着月亮，眼泪沿着腮帮往下淌，一手拿着一封已经打开的信，信封的一头还有黑色的火漆。

He was clad in a woman's chemise, which allowed his hairy breast and his bare arms, bristling with gray hair, to be seen.

衬衫下面，是一条满是污垢的长裤和一双张着嘴的靴子，脚指全露在外面。

Put a mat underneath baby's highchair to catch some of the mess, dress accordingly, and be patient -- this phase won't last forever.

在宝宝的高脚椅子下面垫上一层东西，可以接住食物残渣，以便打扫。

Section, body section mounted on rubber tips, leg section on swivel castors with brakes, leg section can be completely recessed under body section, with PU mattress with rexine cover and lithotomy poles.

2部分，身体床部安装在橡胶头端，腿床部下有带刹车的脚轮，腿床部可完全缩到主床体下面。外裹仿皮PU床垫和膀胱切石位支柱。

Inside ,there is a room ,this is data room ,chairman mao ever preside a meeting here .down ,stands a statue of an old solider feeding medicine to the young .there is a tale that if anyone who touched the feet of the old solider would go into fortune .so the feet of the old solider is always shine .surround, planted a lot of green pine trees and bamboos ,symboling the immortality of the soliders who ever saved us .

在里面是资料馆，毛主席曾在这里召开了会议。下面还有一座雕塑，那是一位老红军在给一位生病的小红军喂药。有一个传说，要是人们摸了老红军的脚，就要鸿运当头。所以老红军的脚板已经开始发光了。周围都是青松翠竹，象征着革命战士的常青存在。

Just below a half-opened garage door a tiny device can be seen at the feet of someone lurking in the shadows.

就在半开的车库门下面，一个微小的装置出现在躲藏在阴暗处的某人的脚边。

He limps on the compost pile, shakes at the vet, fishes under makeshift docks, ferrets out mink, frog, green snake, any animal scrimmage without stakes: listen to her spayed name— warned, thwarted, disregarded, beautiful— last of her line.

他在堆肥上拐着脚走面对兽医冷得颤抖3，这狗在临时搭的码头下面捕鱼，搜寻出水貂、青蛙、绿蛇，追捕没有捕捉器支架妨碍的任何猎物：嘿，这只阉割过的母狗呀——警告过她别闯祸，阻挠过她惹是非，放任她自由，她真是漂亮——，是这个狗种的最后一只。

In the Paediatric wards, there were many children suffering from loss of limbs due to prolonged pressure under debris.

在医院的儿童外科我们看到很多小朋友的手活者脚因为压在倒塌房屋的废墟下面太长的时间已经变成了黑色并且失去了知觉。

As they came out of the inn, in the twilight of the dawn, Rostov and Ilyin both glanced at the leather cover of the doctor's cart, still glistening from the rain. The doctor's feet were sticking out from under the cover, and in the middle of the cart they caught a glimpse of his wife's nightcap, and heard sleepy breathing.

从小酒肆出来，罗斯托夫和伊林在晨光中端详了一下被雨淋得发亮的医务车的皮篷，车帷下面露出医生的两只脚，可以看见在车中间的坐垫上医生老婆的睡帽，听得见她熟睡中的呼吸声。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。