在背面

Leaf blade abaxially puberulous only on veins; disk scales 1 or 2, linear-oblong or oblong.

叶片背面被微柔毛的只在脉上；花盘鳞片1或2，线状长圆形或长圆形。

Leaf blade 3.5-7.5 × 1.5-4 cm, abaxially densely pustulate or only puberulous on veins, adaxially puberulous and strigose

叶片 3.5-7.5 * 1.5-4 厘米，背面浓密或者只被微柔毛在脉上，正面被微柔毛和具糙伏毛 14

Leaf blade drying papery, glabrous, except veins abaxially sparsely puberulent, margin entire to indistinctly denticulate or repand; peduncle 6-16 cm, sparsely puberulent; calyx segments 4.5-7 mm, margin entire.

纸质，无毛的叶片干燥，除被微柔毛的脉背面稀疏，边缘全缘在残波状的具小齿或的不清楚之外；花序梗6-16厘米，疏生微柔毛；花萼裂片4.5-7毫米，边缘全缘。

Petiole 3-5 cm, glabrous; leaf blade obovate-oblong, oblanceolate, or oblong, 9-15 × 3-8 cm, papery, green adaxially, yellowish green abaxially, glabrous on both surfaces, base cuneate, margin entire or shallowly repand, apex shortly acuminate to acute; lateral veins 5-7 pairs, flattened above, elevated below.

叶柄3-5厘米，无毛；叶片倒卵状长圆形，倒披针形，或者长圆形， 9-15 * 3-8 厘米，纸质，正面绿色，背面淡黄绿色，两面无毛，基部楔形，边缘全缘或浅波状，先端短渐尖到锐尖；侧脉5-7 对，上面扁平，在下面突起。

Lowermost leaf sheath retrorsely strigose at base, uppermost sheaths closed 1/6–1/3 of length; blade grayish green, flat, folded, or involute, papery, 2–8 mm wide, abaxially smooth, adaxially nearly smooth to densely scabrid along prominent veins, apex slender prow-tipped; ligule white or off white to brownish or yellowish, membranous-papery.

最下的叶鞘反曲的具糙伏毛的在基部，最上部的鞘关闭长度中的1/6-1/3个；叶片灰绿色，平，折叠，或内卷，纸质，毫米宽，背面平滑，正面近平滑兑一沿着突出脉浓密粗糙，叶舌白色或者离或者淡黄，膜似纸白色的到带褐色。

Leaf margin with 5-7 rounded or retuse lobes on each side; blade abaxially glabrous; bracts of cupule gray tomentose; nuts mature the same year as flowering

叶缘具5-7圆形的或微凹裂片在每边；叶片背面无毛；壳斗的苞片灰色被绒毛；与花笨成熟相同的年 12 Q。 robur 夏栎

Inflorescences paniculate-racemose, with conspicuous bracts; sepals of flowers reflexed and linear-oblong; leaves 3-lobed, abaxially rufous pilose at primary vein axils.

花序圆锥状葡萄状，具明显的苞片；花的萼片反折和线状长圆形；在主脉腋3浅裂，背面红棕色具柔毛的叶。 71 A。 wardii 滇藏枫

Plant to 20 m tall; fruit ovoid-globose to ± globose, 3-5 mm in diam.; leaf blade grayish white to grayish green abaxially much paler than adaxially and pubescent, surface completely hidden by hairs, adaxially ± scabrous and usually rugate.

植株给20米高；在多少球状，3-5毫米直径果卵球形球状；叶片带灰色的白色到带灰色绿色的背面非常浅于正面和短柔毛，表面完全地隐藏于毛下，正面多少粗糙和通常有皱 3 T 。

Leaf sheaths glabrous, pilose at mouth (hairs ca. 2 mm), tightly overlapping; leaf blades gray-green, involute or rarely flat, 4–18 cm, abaxial surface smooth, adaxial surface scabrid.

在嘴(毛约2毫米)无毛，具柔毛的叶鞘，紧紧地重叠；叶片灰绿色，平的内卷或很少，4-18厘米，背面平滑，正面。

Nutlets erect, semiovoid, adaxial aperture 2-layered, longitudinal, ringlike, abaxially convex, tuberculate, inside layer membranous; attachment scar basal, orbicular-triangular.

直立的小坚果，半卵形，正面的孔2层，长度，环形，背面凸面，具瘤，在膜层里面；附件痕基部，圆形三角形。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。