在背后

I can't believe how you knock him behind his back.

我无法相信你怎么在背后指摘他。

But even if you are strong enough to persist through the obstacle course of life and work, sometimes you will encounter an adverse event that will completely knock you on your back.

但即使你意志坚强，能够挺过生活、工作中的困难，有时你也会遇到逆境，它会在背后给你一击。

A voice lists the advantages of Nevada—no personal or corporate income tax, lower workers' compensation insurance, less red tape—and urges Californian business owners to "get the monkey off your back" by moving to Las Vegas.

弦外之音列举了种种内华达州的好处：没有个人和企业的所得税，更加低的职工赔偿保险金，更加少的官样文章，以此来极力的劝说加州的企业家移居拉斯维加斯，来赶走那只在背后的猴子。

However, in the plastic pipe behind the rapid development of industry, there are also some worries.

然而，在背后产业的快速发展塑料管，也有一些忧虑。

She backbites you all the time.

她总在背后说你的坏话。

He who blames one to his face is a hero, but he who backbites is a coward.

能当面指正他人缺点的人是个人物，而在背后指指点点的都是懦夫。

He who blames one to his face is a hero, but he who backbites is a coward.

英雄当面指出你的错误，小人在背后宣传你的错误。

But as it turns out, I heard from Elanda that he was bad-mouthing me behind my back.

我听 Elanda 说他在背后说我坏话呢

After the Chinese government banned Falun Gong according to the law, some people of Taiwan administration and "Taiwan Independence" force connived and supported Falun Gong in the dark.

中国政府依法取缔了法轮功，台湾当局一些人和&台独&分裂势力却一直在背后纵容和支持法轮功。

At the time, Al-Ani's hands were cuffed behind his back.

而当时，阿尔安尼的双手还被铐在背后。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐