在职

The intake of fats,protein was higher than drls,while the carbohydrate vitamin a,vitamin b2 and some minerals was not sufficient to meet the demand of body.of all the 836 officers,there were many more people whose body mass was excessed the standard.and there were some people who had hypertension,hyperglycemia,hyperlipemia,hyperuricemia and fatty liver.conclusion the total energy of food can meet the need of the officers,but the food structure is not reasonable.therefore,it is necessary to adjust the food structure,increase the intake of grains,beans,milk,fruits and vegetables,decrease the intake of fat,salt and alcohol and diversify the food items.

食物摄入总热量基本符合要求，但分布不够合理。脂肪和蛋白质的摄入量偏高，碳水化合物摄入过低；维生素a、维生素b2及钾、钙、镁的摄取量偏低；836名高职在职干部体质量超标较为严重，部分患有高血压、高血糖、脂肪肝、高脂血症及高尿酸血症。结论食物摄入总能量基本符合要求，但饮食结构欠合理。建议调整饮食结构，适当增加谷类、豆奶类食物及果蔬类食物摄取，减少脂肪、食盐及酒精的摄入，提倡食物品种多样化。

Er in 1980 in part because the incumbent Carter had been flummoxed by tine taking of American hostages in Iran.

里根之所以能在年击败卡特当选总统，部分是因为美国人被伊朗挟持为人质的事件，让在职的卡特总统不知所措。

Since most incumbents are safe, because of gerrymandering and the greater ease with which they can raise money, the result will depend on a couple of dozen hard-fought races.

由于大多数在职者都可以安全地为本党利益改划选区，并且也更易于筹款，竞选的结果将取决于数十场硬仗式的竞争。

It depends on whose ox is being gored.

还不知道是比喻在职人员等

Therefore,the programs,as a complementary part of post-graduate education in China,accelerate the education of gradates with advanced knowledge in specialized areas.

我国从1985年开始进行授予同等学力人员申请硕士学位研究生教育工作，适应了当时社会形势和经济发展的需求，教育规模不断扩大，为许多没有条件接受全日制研究生教育的人员提供了在职学习、深造和提高的机会，加快了高级人才的培养，成为我国研究生教育的组成部分和重要补充。

Since 1985,master degree programs have been available for applicants with the same level of education to meet the then social and economic requirements.The consequent education expansion has been providing part-time education to those who aspire to enhance themselves but are not able to study in full-time mode.Therefore,the programs,as a complementary part of post-graduate education in China,accelerate the education of gradates with advanced knowledge in specialized areas.

我国从1985年开始进行授予同等学力人员申请硕士学位研究生教育工作，适应了当时社会形势和经济发展的需求，教育规模不断扩大，为许多没有条件接受全日制研究生教育的人员提供了在职学习、深造和提高的机会，加快了高级人才的培养，成为我国研究生教育的组成部分和重要补充。

Guested - For helping translate a bunch of event OTs and just generally being an awesome and supportive guy.

Guested -在协助翻译了一批在职培训活动，只是一般作为一个真棒和支持的人。

They forced marchers, onlookers and working journalists into a nearby parking lot, then surrounded the people and began handcuffing them.

他们被迫游行，围观者和在职记者到附近的一个停车场，然后包围了人，并开始使用手铐的他们。

Not a few incumbencies personnel, the in the mind pressure is very big, center

不少在职人员，心里压力很大，当中

If you're employed, your workload intensifies. If you're looking for work, now is the time to renew your search.

如果你是在职的，你的工作量被加强；如果你正在求职，现在是时候该更新你的探寻了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。