在结构上

Yet, the rural public goods supply couldn't cast off the rattrap all the time because of the long-time influence of historic factors.

但是，由于历史因素的长期影响，我国农村公共物品在供给上却始终未能摆脱供给的困境，农村公共物品供给总量严重不足，农村公共物品供给结构失衡，农村公共物品供给效率低下。

The differences in reflectance of some bands were explained by means of the characteristics of the crystal structures.

根据晶体结构特点对某些反射带在强度上的差别进行了解释。

This heat is then carried off with the refrigerant to the outside of the vehicle.

这两种制冷剂的化学结构互不相同，所以在汽车上是不通用的。

The protection of cultural trade in the objective of safeguarding the world's cultural diversity, cultural diversity arising from the conflict as a natural barriers to the country's trade structure and trade gains will certainly have an impact, the article will adopt this model Ricardian trade analysis and verification.

文化贸易的保护在客观上维护了世界文化的多元性，多元化引起的文化冲突成为一道天然的贸易壁垒，对国家的贸易结构和贸易收益都会产生一定的影响，文章将通过李嘉图贸易模型对此加以分析和论证。

Its main bridge - a huge concrete structure - now lies concertinaed on the river bed.

它的主桥-一个巨大的混凝土结构-现在倒在河床上。

As a core technology of terabit router, a new switch fabric is neededto meet the requirement of capacity, salability and reliability.

为了满足T 比特级路由器大容量、易扩张、高度可靠的性能要求，需要在其核心关键技术――交换结构上有所突破。

Four vacuum salt making enterprises and 6 open pan salt making enterprises with a total capacity of 30,000 tons have been closed, eliminating the production source of unqualified salt products.

实施制盐产业结构调整，关停淘汰落后制盐企业，近几年全省关停小真空盐4家、平锅盐6家、共产能30万吨，在根源上断绝了不合格盐产品的产生基础。

This is because thin nasal skin has a high capacity to contract and redrape over the sculpted framework.

这是因为在改造过的支架结构上薄皮肤更轻易收缩和重新下垂。

Retroviruses use a similar set of components to seal off their RNA in structures called capsids.

逆转录病毒利用相似的成分包装他们的RNA，在病毒结构上成为衣壳。

It is hard to find a fuel saving car that can carry seven people these days. Years and years ago, Peugeot had a seven seater and then in mid 1985, Mitsubishi had a seven seater as well. Both of them were based on a station wagon configuration.

在市面上已经很难找到一辆省油的七人车，多年前法国的标志Peugeot出生产了一辆七人车，而日本的三菱亦出产了一辆名噪一时的七人之车，两者都可以算是基於旅行车的结构。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。