在结构上

The next thing he found out was that if he put his hand between the rays and a photographic plate, the rays

他发现的第二件事情是假如他将手放在射线和感光板之间，射线会在板上印出手骨胳结构的影子。

The next thing he found out was that if he put his hand between the rays and a photographic plate, the rays would print a shadow of the bony framework of his hand on the plate.

他发现的第二件事情是假如他将手放在射线和感光板之间，射线会在板上印出手骨骼结构的影子。

The next thing he found out was that if he put his hand between the rays and a photographic plate, the rayswould print a shadow of the bony framework of his hand on the plate.

他发现的第二件事情是假如他将手放在射线和感光板之间，射线会在板上印出手骨胳结构的影子。

Second, we need to make new breakthroughs in adjusting the economic structure and changing the model of economic development.

第二，要在结构调整和经济发展方式的转变上有新的突破。

Wetland plants have a series of physiological and anatomical characteristics to adapt flooding habitat, e.g., their root aerenchyma and oxygen-penetrating capability can make the rhizospheric micro-environment be under oxidation condition, resulting in the formation of Fe/Mn plaques on root surface.

湿地植物具有一系列生理和结构上适应浸水环境的特征，如根系的通气组织和渗氧能力，这使得植物根际微环境处于氧化状态，这样土壤中的铁和锰会在植物根表被氧化而形成红棕色的铁锰氧化物胶膜。

The stress field is achieved by affine transformation through the complex function theory.The stress is analyzed in the composite material plate with circular hole by the model above.

由于复合材料具有十分鲜明的各向异性特性，在应用上提出了许多亟待研究解决的新课题，例如结构的开口问题。

Hegel went off in another direction with his absolute idealism, as this emphasized the existence of a rational structure in the world apart from the individual minds of its inhabitants.

黑格尔到小康，在另一个方向，他绝对唯心论，因为这强调，存在着一个结构合理，在世界上，除了从个人的头脑其居民。

Finally, a dog can receive a pair of recessive alleles at both the D and B loci. Although, for the moment, and to our best knowledge, the Western world has not produced a Tibetan Mastiff with this genetic makeup, it is thought that one would appear somewhat like a Weimaraner in color.

最后，只有在理论上藏獒可以在D位基因和B位基因置都是隐性基因，然而到现在为止，就我们所知道的，西方国家还没有培育出这样基因结构的藏獒，有人猜测可能会出现德国威玛猎狗似的颜色。

At Coimbatore we were taught about project planning, force-field analysis, concept maps and looking at the project in a structured fashion under various headings.

我们在哥印拜陀学习如何做项目计划，力场分析，观念图并且在不同的标题下，从粗略结构上来看项目。

Rachmaninoff's set of variations on a theme by Niccolò Paganini are so free in structure that the composer called them a Rhapsody on a Theme of Paganini.

拉赫玛尼诺夫的上，经尼可罗帕格尼尼主题的变化是如此自由设置在结构的作曲家称他们在一帕格尼尼主题狂想曲。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。