在结构上

This paper offers a design scheme using single chip microcomputer AT89S51 and periphery chip LM331, MAX7219, among which, the MCU is a instrument designed for gaining and controlling data from linear strain displacement sensor under constant voltage and presser sensor located at plank. It is pithily in structure and excellent in reliability.

文中介绍利用单片机AT89S51和外围芯片LM331、MAX7219的设计方案，其中微处理器单元是用来从恒电势的线性应变位移传感器和装在支架上的压力传感器的电信号中获取及处理数据的设备，安装在轻的铝合金外壳中，按用途需要设计而成，它结构简洁、可靠性高。

Some authors place it within a separate family, Mitrastemonaceae, because of the bisexual flowers, but there are striking similarities in the floral structure such that there can be little doubt as to the close relationship to the rest of the Rafflesiaceae.

因为具两性花一些学者把它作为单独的科，Mitrastemonaceae，但在花结构上有惊人的相似于是不必怀疑它与Rafflesiaceae的其它的成员为近缘。一般的名字被在原始描述里拼写为

Based on the application of gas pressure welding in multilayer structure, the authors sum up construction experience, including selection of weld parameter, con- sideration needed in operation and test methods of weld points, and point out the direction of far- ther improvemrnt.

结合气压焊接工艺在多层框架结构上的应用，总结了施工实践中的经验，包括焊接参数的选择、操作注意事项、焊接接头的质量检验及今后在应用中需不断充实完善的新课题等。

In vertical structure, the profiles of convective rain and stratiform rain are obviously different while the profiles of their own rain type among the 3 times have little difference.

在垂直结构上，对流性降水与层状云降水的廓线有明显的差别，而两类降水廓线各自在三个时次均差别不大。

Based on the EI Thesaurus feature, the paper gives some proposal on Chinese thesauri establishment.

据此对比分析结果，指出我国叙词表在微观结构上存在的问题以及在新的技术环境下编制叙词表的建议。

The structure of ArsA ATPase with its ligand, arsenite, either on membranes or in solution, was revealed. The current trimeric ring-like structure of this protein doubts the previous dimeric model and gives deeper insight on this protein's physiological roles.

对亚砷酸根复合体ArsA蛋白质分子结构的揭示显示了该蛋白在亚砷酸根存在情况下，在膜上和水溶液中都是环形三聚体，对前人的二聚体模型假说提出了置疑，并为解释它的生理功能提供了重要的结构信息。

Unfortunately, those geological systems can only be found in special places, usually near volcanically active zones.

不幸的是，这样的地理结构仅能在特殊的地方找到，一般是在火上活动地带。

It maintains a special status in Chinese politics and an important status in the political structure of China.

其在政治上的地位特殊以及在我国政治结构中具有的重要地位。

However, it is unclear whether NGF mediates inflammation in structural and immune cells induced by allergen.

然而，在过敏原刺激时，NGF对免疫与结构细胞在发炎上的调控并不清楚。

From the body in terms of quantity is not too small, especially in some cities and some structure not reasonable, so it should be said that commercial real estate there have been some signs of overheating, and now the Ministry of Commerce is also the judge that the commercial real estate there is a problem now, but these problem may be some signs of problems, from the overall point of view, our country the construction of commercial outlets or to the further development of the volume of commercial outlets not more than the total or inadequate.

从尸体在数量上是不是太小了，特别是在一些城市和一些结构不合理，所以应该说，商业地产出现了一些过热迹象，而现在商务部也法官，商业房地产存在问题，但这些问题可能是一些迹象的问题，从整体的角度来看，我们的国家建设的商业网点或进一步发展的商业网点数量不超过总或不足。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了