在终点线

Finishing'.''''.'line'.'' Wilma breasted the tape.

在终点''。'线'。''上，威尔玛冲线了。

And the next transition area until you arrive at the finish line tired and dishevelled and perhaps collapse in a heap saying you will never do it again.

和下一个过渡区，直到您到达终点线疲劳，蓬乱的崩溃，也许在堆说，你永远不会再次这样做。

We have not been able to get this over the finish line,' he said.

这位民主党人说，我们没能使这项工作冲过终点线，我们一直在努力。。。。。。

In that case, the riders shall be placed according to their positions when they last crossed the finishing line.

在那种情况下，运动员的名次将根据他们最后一次通过终点线的位置来确定。

But regardless of how they place, each musher receives a hero's welcome as he or she crosses thefinish line in Nome.

但不论排名第几，每位雪橇客在通过诺姆终点线时都会受到英雄式的欢迎。

After passing the finish line, Button began to sing the signature song from Queen, We are the Champions, off-key.

巴顿在通过终点线之后，就在驾驶座上唱著走音的皇后合唱团名曲「我们是冠军

What was running through your head when you crossed the finish line at Sao Paulo?

在圣保罗当您通过终点线的时候您在想些什么？

Yellow jersey holder Jens Voigt of the Saxo Bank cycling team sprints at the finish line with Quick Step cycling team's Sylvain Chavanel March 11 at the end of the fourth stage.

黄色领骑衫的持有人在延福格特在第四阶段结束快步自行车队的维尔托德沙瓦内尔3月11日终点线的盛宝银行自行车队冲刺。

The race ended with Dubang taking the checkered flag by a big margin while Chen seeing that he can't catch up due to he was blocked by slow traffics, was entertaining the Crowd with perfect wheelies on most of the straights on the track, this has bring thunderous applause from all corners and he finished the race in 2nd.place.

伴随着格子旗的挥动的比赛结束，杜邦以较大的优势第一个冲线，由于受到赛事初段慢车的阻挡，没能追上杜邦的陈晓磊，他在赛事尾段在部份直道做出起头动作，博得现场观众如雷的掌声。最後以第二个冲过终点线

It is unclear when he crossed the line from lackadaisical believer and agnostic, and still harder to know when he went from agnostic to atheist, but by the time he began to attend University College in Oxford, Lewis was a non-believer.

目前还不清楚他冲过终点线从懒洋洋的信徒和不可知论者，但仍然很难知道他什么时候来，从不可知的无神论者，但在时间，他开始参加在英国牛津大学，刘易斯是一个非信徒。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了