在线

The system periodically evaluates the static security andtransient stability based on on-line information, which is integrated by state estimation in EMS, the real time actual network data telemetered from control substations, and the typical network operation mode data, selects the optimum generators and load to be shed, accordingly to refresh the control decision tables in two different area control substations every 5 minutes.

河南电网多区域安全稳定紧急控制在线预决策系统综合利用EMS 在线数据、安控实测数据、电网典型运行方式数据，全面定量评估电网安全稳定性（暂态功角稳定和潮流越限），优化紧急控制决策并在线刷新多个区域安全稳定控制系统策略表。

It is so mature to should be in and a pail of gold is dug in intense network market, it is difficult to be returned than entering a day simply, but do not have method, the person is forced come out, so we choose to make time of money guest on-line at the outset, consider a sword to go namely slant sharp edge, chose field of an an unexpected winner, chose a rising market, money guest is online regard China as platform of inchoate online charge to an account, make the market that others distains to do namely, do others to approbate make big market impossibly, make the market that people is not willing to do, make the market that others had not made.

要在这么成熟而又激烈的网络市场里挖掘一桶金，简直比登天还难，但是没办法，人都是被逼出来的，所以我们当初选择做财客在线的时候，就是考虑剑走偏锋，选择了一个冷门领域，选择了一个新兴的市场，财客在线作为中国早期的在线记账平台，就是做别人不屑去做的市场，做别人认可不可能做大的市场，做别人不愿意做的市场，做别人没有做过的市场。

But at present the on-line monitoring technology was concentrated on AC cable, the relevant research on DC feeder cable was scarcely carried out around the world, and the on-line monitoring technology on AC cable can not be adopted. Then, in the thesis, the faults reasons were analyzed and fault models with real project were set up started with the faults of the DC feeder cable.

由于直流馈出电缆在线监测技术国内外未见报道以及交流电缆在线监测技术不能移植于直流馈出电缆在线监测的现状，论文首先从直流馈出电缆故障分析入手，分析了直流馈出电缆故障原因，建立了具有工程意义的直流馈出电缆故障模型。

The authors present the features of on-line monitoring of oil-dissolved gas; in three aspects, i.e., the approach to collect gas, the detector and the monitored object, the on-line monitoring technology of oil-dissolved gas home and abroad, the developing trend of this technology and practical application examples are summarized in the hope of providing theoretical basis and reference for the implementation of on-line monitoring of oil-dissolved gas for transformer tap changing switch.

介绍油中溶解气体在线监测的特点，从取气法、检测器及监测对象三方面总结了国内外油中溶解气体在线监测技术的发展动向及应用实例，以期为日后实施变压器分接开关油中溶解气体的在线监测提供理论依据和参考。

I have indagated the current situation of examination online system.

笔者从理论和实践两个方面分别考查了在线实时考试系统的现状，在此基础上从在线考试系统的现状着手，结合WEB开发的特点和软件工程的思想，进行较详细的分析，论述了基于WEB的在线考试系统的设计思想、总体结构和功能以及实现的方法和技术。

I have indagated the current situation of examination online system. Setting about from the examination online system's current technological situation, combined the characteristic of Web exploitations and the thoughts of software engineering, carried on the analysis of detailed demand, expound the fact of design philosophy, ensemble architecture and function and the technology how to realized this system.

笔者从理论和实践两个方面分别考查了在线实时考试系统的现状，在此基础上从在线考试系统的现状着手，结合WEB开发的特点和软件工程的思想，进行较详细的分析，论述了基于WEB的在线考试系统的设计思想、总体结构和功能以及实现的方法和技术。

U21Global is an EFMD member and Professor John Spinks (Executive Director of U21Global) serves on the CEL Advisory Board following the U21Global accreditation.

U21高教在线是欧洲管理发展基金会的成员，教授约翰斯平克斯（U21高教在线执行董事）担任评审后，U21高教在线在1823咨询委员会。

Two kinds of new on-line monitoring methods, which are based on measuring primary, secondary currents and voltages to calculate the short-circuit reactances of windings for detecting the deformation windings of power transformer, are proposed in the paper. The methods used for on-line measuring the short-circuit reactances of traction transformer in electric railways, are designed.

本文提出了两种在线监测变压器绕组变形的方法，通过在线监测变压器绕组原、次边的电压和电流量，实时计算变压器绕组的短路电抗来判断变压器绕组变形情况，并对电气化铁路主要接线型式的牵引变压器绕组变形的在线监测方案进行了设计。

To be responsible for AutoChem instrument sales in South China;AutoChem instrument include : automated lab reactors and reaction calorimeters (EasyMax, MultiMax, RC1); in situ FTIR reaction analysis; In-process particle characterization ;2、Develop market , achieve sales target

负责全自动实验室反应器和反应量热RC1e系统(EasyMax、MultiMax、RC1)；实时在线FTIR 反应分析技术；实时在线激光颗粒度仪/在线颗粒录影显微镜等自动化化学仪器在华南区域的销售；2、积极开拓市场，完成本人的销售目标

To be responsible for AutoChem instrument sales;AutoChem instrument include :automated lab reactors and reaction calorimeters;in situ FTIR reaction analysis ;Inprocess particle characterization

负责全自动实验室反应器和反应量热RC1e系统；实时在线FTIR 反应分析技术；实时在线激光颗粒度仪/在线颗粒录影显微镜等自动化化学仪器销售

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。