在纸上

The transparent panel on a window envelope.

在开窗信封上的透明纸窗

A roll of toilet paper sports a line by musician Steve Winwood "Roll with it Baby" at the Seminole Hard Rock Hotel and Casino in Hollywood, Florida, USA, Feb.

二月十一日在美国佛罗里达州的好莱坞硬石赌场旅馆，一纸卷筒卫生纸上写著歌手史提夫。温伍德的一句歌词：「宝贝，跟著摇摆吧」。

The skillful application of various materials and the updating of the treatment approaches become a new form of expression as well as one factor enlightening the artist: the painting pigment for Zangzuxiangba adopts the natural ores and plant raw materials which is produced on snow-covered plateau and characterized by pure color, high quality, good light fastness, strong weather resisting property, fast coloring and gorgeous but not ordinary hue; the paper for Zangzuxiangba is Tibetan paper taking radix stellerae chamaejasmes and agilawood produced on snow-covered plateau as raw materials and manually manufactured by scores of procedures, thus having such properties as corrosion protection, mothproof property and dampproof property.

同时，藏族祥巴在颜料和用纸应用上也不断探索和创新，其对各种材料的巧妙应用和处理手法的更新，不仅成为一种新的表现形式，也成为启迪艺术家创作灵感的因素之一：藏族祥巴的绘画颜料采用产于雪域高原的天然矿、植物原料，色泽纯正、品质优异，耐光极佳，耐候性极强，具有色彩历久不褪、色相艳而不俗的特点；藏族祥巴的用纸是用产生高原雪域的瑞香狼毒、沉香等为主要原料，经数十道工序手工制作而成的藏纸，具有防腐、防蛀、防潮的特性。

South Korea's LG Philips LCD announced that it has developed the world's first A4-sized colour e-paper – a paper-thin and bendable viewing panel, following upon its black and white display of the same size a year ago.

韩国的LG飞利浦LCD宣布，它已经开发出世界上第一个用A4尺寸的彩色电子纸-纸张薄且弯曲观看面板，以下后，其黑与白显示的大小相同，在一年前。

Depositors cash for delivery to the shop operators, operators take deposits fill out the paper crafted Broussonetia paperifera fruits used on, and then returned to the depositor, and fixed fee.

存款人把现金交付给铺户，铺户把存款数额填写在用楮纸制作的纸卷上，再交还存款人，并收取一定保管费。

Thus it is likely that the paper claims to the world's supply of gold are greater than even GATA has suspected -- that the gold supply is even more oversubscribed and that "paper gold" is being created at an ever more frantic rate to suppress gold's price.

因此，它可能是，该文件声称，世界上的黄金供应大于甚至有怀疑转录因子GATA -即黄金供应更是超额认购，而且&纸黄金&正在建立在一个更加疯狂的速度压制了黄金的价格。

Have a plant area of 6000 square meters, with four-color, two-color Roland printing presses, automatic die-cutting machine, automatic machine, automatic paper mounting machine, grinder, folder gluer, such as a set of printing equipment, in the design of the production the better film, plate skilled personnel, computer and automatic punching machines and other copy-plate equipment, able to exert the maximum effect of the printing.

拥有厂房面积达六千平方米，拥有四色、双色罗兰印刷机、自动模切机、自动过胶机、自动裱纸机、磨光机、糊盒机等一整套印刷设备，在设计制作菲林上更胜一筹，技术精湛的制版人员，电脑和自动拷贝冲片机等制版设备，能最大限度的发挥印刷的效果。

Have a plant area of 6000 square meters, with four-color, two-color Roland printing presses, automatic die-cutting machine, automatic machine, automatic paper mounting machine, grinder, folder gluer, such as a set of printing equipment, in the design of the production the better film, plate skilled personnel, computer and automatic punching machines and other copy-plate equipment, can play a maximum printing results.

拥有厂房面积达六千平方米，拥有四色、双色罗兰印刷机、自动模切机、自动过胶机、自动裱纸机、磨光机、糊盒机等一整套印刷设备，在设计制作菲林上更胜一筹，技术精湛的制版人员，电脑和自动拷贝冲片机等制版设备，能最大限度的发挥印刷的效果。

I will give you a few words from me, which I will write on a dried haberdine, for paper I have none; this you can take with you to the Finland woman, and she will be able to give you more information than I can.

我将在一条干鳕鱼上写几个字，因为我没有纸，你们可以把它带到一个芬兰的老太婆那儿去——她会告诉你更多的消息。

That is to say, although trade,undertake on the net, although do not have the proof of paper medium, but should use effective electronic sign one's name only, jural it is completely effective.

也就是说，虽然交易是在网上进行的，虽然没有纸介质的凭证，但只要使用了有效的电子签名，法律上是完全有效的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。