在纸上

Li Gang also uses daily objects - a cup, or a bowl cap - to imprint on paper, shaping series of repetitive but sophisticatedly diverse traces.

再比如，用日常器具，像茶杯、瓷碗盖之类，在展开的纸上不断地像盖印那样，以形成另一种重复性的，细看却颇有变化的系列斑痕。

The white chalk dust goes through the holes in the paper and marks the wood so the carver has a visual guide to begin cutting.

用白色粉笔沿着纸洞描线，在木料上作出记号，这样，木雕师就有了参考样本，开始雕刻。

The white chalk dust goes through the holes in the paper and marks the wood, so the carver has a visual guide to begin cutting.

白灰通过纸上的孔洞在木头下留下标记。这样雕刻师就可以看着指示开始切削。

I can see that learning how to talk only when it is proper to do so is very important, so I will copy this paper as many times as it will take to show you that I have learned this lesson.

我明白了学会只在适当的时候说话是非常重要的，我要经常的记住这张纸上的内容，因为我要用行动让你知道我学过这个课程了。

She asked him to write something on her dinner napkin.

女人请求毕加索在她的餐巾纸上写些东西。

I drew a dragon on a piece of yellow paper.

我在一张黄纸上画了一条龙。

There are several methods to put dye onto material. The vat method, for example, can be used to dye wool with onionskins.

有一些方法可以把染料染在布料上，例如，大染缸方法可以被用来染带薄的半透明纸的毛织品。

It appears that a piece of paper called for the book has not stopped the bulldozers.

看来，在一张纸上呼吁书并没有阻止推土机。

A series of coastlines and Chinese place names drawn in black ink on thin, almost transparent paper.

在一张几乎是透明的纸上用黑墨水画有连续的海岸线和许多的中国地名。

Some house's windows are sticked on red paper cutlings.

有些房子的窗户粘贴在红纸上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。