在紧要关头

Then tip the seeds into the palm of each child's hand and get him or her to take a pinch at a time, sprinkling the seeds on the surface of the compost.

然后变身为每个孩子的手掌的种子，让他或她在紧要关头的时候，撒在表面的堆肥的种子。

The coping blade is designed to be used for cutting in tight spots or curved patterns, much as you would with a coping saw, only without the teeth.

弧形刀刃是被设计用来在紧要关头切割或雕刻图案的。很像你用的尖角锯，只是没有锯齿而已。

Also , the training is easy to forget, especially in the a cris i s.

同样，练习也很容易遗忘，特别是在紧要关头。

World War II in Southern Europe, 1943: the struggle for Europe is at a critical point.

在南方欧洲的第二次世界大战，1943：为欧洲的竞争在紧要关头的点。

I need $2000, but I suppose $1500 would do in a pinch .

我需要2000美元，但我想在紧要关头1500 美元也行。

A friend is someone who will come to help you in a pinch.

所谓朋友，就是在紧要关头肯来帮助你的人。

I can lend you money in a pinch.

在紧要关头我可以借钱给你。

Do you have a strong relationship with a few people you admire who can advise you in a pinch.

你有没有跟一些人有很牢固的关系？这些人你是看得起的，在紧要关头能给你建议的。

This is ultimately what is at stake in assertions such as those of Lewis Mumford that two traditions of technology, one authoritarian, the other democratic, exist side by side in Western history.

这是在紧要关头下的最后主张，像是路易士。孟福等人所说的，技术的两种传统，一种是独裁的，另一种是民主的，并且於西方历史中交互更替地存在著。

Galangal - 1 tablespoon fresh is preferable , dried will do in a pinch - soak dried in warm water prior to use

1汤匙最好是新鲜的，干会在紧要关头-浸泡在温水中干在使用前

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。