在第十二

In the same race, the highest-placed car carrying the three-pointed star finished just twelfth.

在同一种族，最高放在车开展三个五角星刚刚完成第十二届。

With so many planets stacking up in your twelfth house - what the ancients called the "house of self-undoing"- you may not know your partner is "taken" or do know but not really care.

藉由堆积的这么多行星在你的第十二宫中上面-什么远古者呼叫&自我毁灭的宫&-你可能不知道，你的合伙人被&拿&或者真的除了确实知道不关心。

The twelfth house rules the subconscious mind, as well as what the ancient astrologers called the house of "self-undoing"- the area where we do things to hurt our bodies or spirit often without knowing we do.

第十二宫内在的潜意识，以及什么古代占星学家称为&自我撤消&-该范围的宫，我们做的事情伤害也常常不知道我们自己的身体或精神。

That which is hidden or below the surface, karma, self-undoing, soul growth, hidden strengths and hidden weaknesses, dreams, private affairs, lost items, hospitals and prisons, spiritual studies.

第十二宫属于变动宫，守护星座是双鱼座，宫主星是海王星，它主管着：隐藏在内省深处的东西、因缘、自我消沉、精神成长、隐藏的力量和弱点、梦想、个人隐私、迷惑的事情、医院、监狱和精神上的探究。

It was found that one of the fragments was similar to the Peroxidase gene located on the rice chromosome 1 completely, another fragment was partially similar to the protein Phosphorylase gene located on the rice chromosome 12 with 99.99% homology.

同源性均在99％以上。其中一个与位于水稻第一号染色体的过氧化物酶基因的部分片段有100％相似性。另一个与位于第十二号染色体上的蛋白磷酸化酶基因有99.99％的同源性。

When I was 9, I played Viola in Twelfth Night. Mum was very proud.

我九岁时在《第十二夜》中拉中提琴我母亲非常骄傲

On stage, he appeared in plays like The Seagull, Twelfth Night, and Trojan Women.

在舞台上，他参加出演的戏剧包括《海鸥》、《第十二夜》和《特洛伊女人》。

A regular performer with South Africa's State Theatre, he also played leading roles in "Savages","Twelfth Night" and "Hamlet".

定期演员与南非的国家剧院，他也扮演领导角色，在&野蛮人&，&第十二夜&和&哈姆雷特&。

In 1740–1741 Arne composed music for the Drury Lane productions of Shakespeare 's The Tempest , As You Like It , Twelfth Night and The Merchant of Venice , including songs such as "Where the bee sucks","When Daisies Pied" and "Under the greenwood tree" which are still performed in concerts and recitals today.

在1740至1741年阿恩组成的特鲁里街的莎士比亚氏如你所愿的暴风雨，制作音乐，第十二夜和威尼斯的商人，包括诸如&如果蜜蜂吸&一首歌，&当雏菊斑&和&根据绿林树&，仍留在今天的音乐会及演奏表演。

Combining the twelfth hour of the Divine Office (that is, of the recitation of the Psalter with its accompaniments) with a service for what, without any intention of levity, one may call "lighting-up time".

结合第十二届小时的神圣办公室（即在背诵的Psalter其伴奏）的服务什麼，没有任何打算轻率的，可称之为照明时间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。