在第十

In the twenty-first century, logistics is the third profit source of enterprise.

在二十一世纪，物流是企业的第三利润源泉，对物流的管理得到充分地重视。

In January, when I went to Michigan to typeset the thirteenth issue of Conrtectino Link, I realized that my time with the magazine eras finished.

一月，当我去密西根州排版联接的第十三期杂志时候，我认识到我与杂志在一起的时代结束了。

24 The tenth mountain had very large trees and was umbrageous throughout, and beneath the shade lay sheep resting and feeding.

87：24第十届山区有非常大的树木被umbrageous全国各地，并在下方背阴奠定羊休息和觅食。

Article 14 Where creditors make up declarations of creditor's rights, they may get compensation from the undistributed properties of the company.

第十四条债权人补充申报的债权，可以在公司尚未分配财产中依法清偿。

Article 14 Where a creditor makes up the declaration of creditor' s rights, it or he may get compensation from the undistributed properties of the company.

第十四条债权人补充申报的债权，可以在公司尚未分配财产中依法清偿。

In the first 50 years of the 20th century, the Chinese people made unflagging efforts to change the tragic fate that had been theirs ever since the Opium War.

在第一个50年的二十世纪，中国人民付出了不懈的努力来改变的悲惨命运，他们已自鸦片战争。

He made the comment during his meeting with … on the sidelines of the 57th UNGA Session.

在第五十七届联大会议期间同…会晤时，他评论说

Thus he is an appropriate objective to investigate the vicissitudinous relations between a writers changeable thoughts and works and the ambience. Thirdly, Ba Jin insists on the spirit of the enlightenment of May Fourth. This is a basic point throughout his life. In this sense, he is a best embodiment of the spiritual values of May fourth in modern China.

第三，巴金一直是一个坚持五四启蒙文学精神的作家，一生中虽然不断调整自己的姿态但这个基点一直未变，从这个意义上讲，他更能体现出五四的精神价值在二十世纪的中国所经历的沧桑沉浮。

In 1964 at the 18th Tokyo Olympic Games, the first game of volleyball.

在1964年东京举行的第十八届奥运会上，首次进行了排球比赛。

This is without prejudice to the right of the first beneficiary in accordance with sub-article 38

本条款并不损害第一受益人在第三十八条款下的权利。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新