在第十

This research aims at surveying the effective factors from the political,economical,social and cultural aspects,the discipline of the basic public service development in order to exposit the inner logic for the changes of pubic service.

尽管&基本公共服务均等化&这一概念是在2006年3月《中华人民共和国国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要》才正式提出，但在实践中，新中国成立后政府就已经开始提供社会保障、基础教育、基本医疗等基本公共服务。

Article 14 The income from interest fruited by savings deposit before October 31, 1999 shall be exempted from individual income tax, where the income of interest is fruited by the savings deposit after December 1, 1999, individual income tax shall be collected according to these Measures.

第十四条储蓄存款在1999年10月31日前孳生的利息所得，不征收个人所得税；储蓄存款在1999年11月1日后孳生的利息所得，应当依照本办法征收个人所得税。

.See the remnants of the Hexapla of Origen in Field, Oxford, 1875; a paraphrase of the Greek text in St.

见残余的hexapla的奥利在外地，牛津， 1875年；段的希腊文字在圣格雷戈里thaumaturgus ，米涅，第十， 987 。

In her tenth novel, Helen Dunmore, a poet herself, has taken Catullus's great love affair with Clodia Metelli, an older, married woman and the "Lesbia" of his most passionate verse,and woven a slow-burning story set in the dying days of the Roman empire.

身为诗人的海伦·邓莫尔在她的第十本小说中，重提卡图卢斯和克洛狄亚·梅特丽的那一段著名风流史，虚构了发生在罗马帝国晚期的一个缠绵曲折的故事。

In the 14th century, the malevolent Maleficent (not dissimilar to the wicked queen in Disney's Snow White and the Seven Dwarfs) taunts a king that his infant Aurora will fatally prick her finger on a spinning wheel before sundown on her sixteenth birthday.

在14世纪，该恶意Maleficent （并无不同恶人女王在迪斯尼的白雪公主和七个小矮人）奚落国王，他将婴儿极光致命刺她的手指上纺车日落之前她第十六生日。

The pressure to change the direction of your life is strong again this month as the long-lasting opposition between traditional Saturn and progressive Uranus reaches another peak on September 15. The enchanted Pisces Full Moon on September 4 extends your imagination into your everyday life. On September 7, Mercury turns retrograde in your 10th House of Career, reminding you of all the things that haven't worked out according to your plans. Saturn also forms the first of three annoying quincunxes with phantasmagorical Neptune on September 12 to confuse your choices.

9月15日，当传统的土星与积极进取的天王星开始了长时间的相冲时，改变你生活方向的压力在这个月又强烈了起来。9月4日具有魔力的双鱼座满月将你的想象力扩展到了日常生活中。7日，水星开始在掌管你工作的第十宫逆行，提醒着你计划中未完成的所有事件。12日，土星与变幻不定的海王星形成了三大令人讨厌的梅花相位之一来扰乱你的选择。

Thepressure to change the direction of your life is strong again thismonth as the long-lasting opposition between traditional Saturn andprogressive Uranus reaches another peak on September 15. Theenchanted Pisces Full Moon on September 4 extends your imaginationinto your everyday life. On September 7, Mercury turns retrogradein your 10th House of Career, reminding you of all the things thathaven't worked out according to your plans. Saturn also forms thefirst of three annoying quincunxes with phantasmagorical Neptune onSeptember 12 to confuse your choices.

9月15日，当传统的土星与积极进取的天王星开始了长时间的相冲时，改变你生活方向的压力在这个月又强烈了起来。9月4日具有魔力的双鱼座满月将你的想象力扩展到了日常生活中。7日，水星开始在掌管你工作的第十宫逆行，提醒着你计划中未完成的所有事件。12日，土星与变幻不定的海王星形成了三大令人讨厌的梅花相位之一来扰乱你的选择。

MANCUNIANS think their city is on a roll. Manchester has pipped Frankfurt, Dublin and Chicago, rising to 15th among cities around the world that attracted investment in 2008, according to a recent report by IBM Global Business Services.

在曼彻斯特人看来，他们的城市最近很走运，根据IBM咨询公司最近发表的一项报告，在全球最吸引投资的城市排名中，曼彻斯特超过了法兰克福、都柏林和芝加哥，列于第十五名。

Ivan Ramiro Cordoba was impeccable at the centre of defence and at left-back against Chievo, precisely ten years to the day after his debut for Inter.

科尔多巴在对阵切沃的比赛中，站在了中卫，以及左后卫的位置，他都表现的毫无瑕疵。今天，准确的说是他自从首次为国米比赛之后的第十年了。

Roanoke Times - A few minutes before we terrorized the trout I'd stood at the truck putting my fly rod together.

第十次-几分钟才恐吓鳟我站在卡车把我的飞棒在一起。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。