在第十

Shock Till You Drop 休克直至你辍学 has learned from an anonymous source at Twentieth Century Fox that a third chapter in the Alien vs. Predator franchise is a "certainty." At this point, it is unknown if brothers Colin and Greg Strause, who helmed Aliens vs Predator - Requiem , will be involved with the sequel.

获悉，从匿名消息来源在二十世纪福克斯电影公司表示，第三章，在与外国人的捕食者专营权是一个&肯定&，在这一点上，它是未知的，如果兄弟科林和Greg斯塔劳斯，他们带领外国人与捕食者-安魂曲，将涉及与续集。

Foreign language education, therefore, is expected to promote the development of creative thinking which is an interplaying systematic dynamics of creativity awareness, creativity inspiration, creativity brainstorming, creativity construct, creativity blueprinting, creativity assessment, creativity reflection, and creativity transcendence.

第十名现象可能意味着后来在事业上有很大成就的人在学生时代没有在学习现有知识方面，特别是背记知识点方面耗费过多的时间和精力，而是给自己留出了一定的探索和发现未知世界的时间和空间。

The myth of the origin of the world out of the members of a dead giant or Ur-man is extremely ancient, not only in Iranian speculations but also in Indian mythology (Rig-Veda, X, 90), Indeed if the myth of giant Ymir in Norse Cosmogonies is not merely a medieval invention, as is sometimes asserted, this legend must be one of the earliest possessions of the Aryan race.

神话的起源，世界上走出的成员一人死亡巨人或乌尔-男子是极其古老的，不仅是在伊朗的揣测，而且在印度神话（钻机-吠陀，第十， 90 ），事实上，如果神话巨人伊米尔在北欧cosmogonies不仅是一个中世纪的发明，有时是断言，这传说中，必须之一，最早的遗物的雅利安种族。

In his tenth season on the grid, the 32-year-old is still yet to achieve his maiden victory, while his team BMW-Sauber flounders in its 2009 championship effort.

在其第十次赛季在赛场上， 32岁仍是尚未实现他的首次胜利，而他的团队宝马索伯比目鱼在2009年德国锦标赛努力。

The seniority tenth of you, at contend for through a series of temple 闱, after power fight, your father the view 帝 rescinds the then prince's Liu's glory finally, but you is push up the prince's.

长辈你中的第十个，在奋斗为经过一系列的寺庙闱，在力量打架之后，你的父亲视野帝最后废止那然后王子的 Liu's 的光荣，但是你是在王子的上面推。

"Unless one were looking up this matter in particular, he could have stood at Sixth Avenue and Fifteenth Street for days around the noon hour and never have noticed that out of the vast crowd that surged along that busy thoroughfare there turned out, every few seconds, some weather-beaten, heavy-footed specimen of humanity, gaunt in countenance and dilapidated in the matter of clothes."

除非是特别留意这种事情，否则一个人可以在中午时分，在第六大道和十五街的拐角处站上好几天，也不会注意到，在这繁忙的大街上蜂拥的人群中，每隔几秒钟就会出现一个饱经风霜、步履沉重、形容憔悴、衣衫褴褛的人。到中国译典经典版本中查找关于gaunt的最新解释和例句。。。。

"Unless one were looking up this matter in particular, he could have stood at Sixth Avenue and Fifteenth Street for days around the noon hour and never have noticed that out of the vast crowd that surged along that busy thoroughfare there turned out, every few seconds, some weather-beaten, heavy-footed specimen of humanity, gaunt in countenance and dilapidated in the matter of clothes."

除非是特别留意这种事情，否则一个人可以在中午时分，在第六大道和十五街的拐角处站上好几天，也不会注意到，在这繁忙的大街上蜂拥的人群中，每隔几秒钟就会出现一个饱经风霜、步履沉重、形容憔悴、衣衫褴褛的人。

Takuma Sato made a superb start to run14 th at the end of the opening lap, but later suffered a flapping engine cover wing at one stage before retiring with a hydraulic problem.

佐藤琢磨完成了一个超级出色的发车，在第一圈之后跑在了第十四位，但之后在他因为液压问题退赛之前，他因为颤动的引擎盖翼掉到了后面。

It's said that Sappho, the Greek female poet who was phraised as"the tenth muse", was good at playing lute, singing and dancing, and was loved by people in her road show on the Balkan Peninsula. Was she frequently dancing trippingly on the beach? Her fine feet stepped on the white silver sand, with blue thin veins appearing underneath her pale skin; and with the cerulean Aegean Sea behind her, waves beating the shore, coming forward and waning backward, helping her to keep time; her tender body looked more delicate on the magnificence background , and then her movements were frozen in the sky.

传说被誉为&第十位缪斯&的希腊女诗人萨福擅长演奏诗琴，且能歌善舞，在巴尔干半岛巡回演出时极受人们喜爱，不禁神往：她是否常翩翩起舞于沙滩之上，纤美的双足踏着洁白的细沙，甚至可以看到那从苍白皮肤下透出的蓝色的细小血管；身后就是蔚蓝的爱琴海，海浪拍打着沙滩，漫过来又退下去，为她打着拍子；她娇小的身体在宏大壮美的背景上更显秀丽，最后永远定格在天空之中。

He waited a while longer, growing feverish with want, and then seeing that the stage door no longer opened, and that a merry audience was arriving, he concluded it must have been Carrie and turned away.

就在这个时候，就在百老汇大街惯于呈现其最有趣的面貌的时候，总是有一个怪人站在二十六街和百老汇大街的拐角处--那地方也和第五大道相交。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。