在第十

In Chapter Eleven, Lord Krishna is beseeched by Arjuna to reveal His universal form showing all of existence.

在第十一章中，阿诸那恳求主奎师那展现&他&所有存在的宇宙形象。

Not to be outdone, Tiger Woods eagled the 15th pole to salvage his round.

但是他并没有打败泰格·伍兹，泰格打出一记老鹰杆，在第十五洞挽救了自己的胜利。

Not to be outdone, Tiger Woods eagled the 15th pole to salvage his round.

为了不被超过，泰戈伍兹在第十五个洞的时候打出了一个老鹰球挽救了那一局比赛。

Not to be outdone, Tiger Woods eagled the 15th pole to salvage his round.

泰戈尔·伍茨在第十五杆时打出一记老鹰球，挽回了败局。

You are three putts on the eighteenth green!

你是在第十八球洞的三推杆球！

By the fourteenth century they reverted back to the use of girl's names.

在第十四个世纪以前他们恢复回到对女孩的名字的用途。

The plaintiff and his father, who had been a customer of the defendant's for some time, had bought six one-eighth tickets in the Twelfth North-West German Class Lottery.

案件事实原告及其父亲曾是被告的顾客，在第十二届西北德国类彩票节购买了六张八分之一彩票。

In chapter twelve Lord Krishna extols the glory of devotion to God.

在第十二章里，主奎师那赞美了奉献的光荣。

The former champion went down to a hammer - blow in the twelfth round.

这位前冠军在第十二回合中受到一拳重击而败北了。

Details of which are given in Clause 16 of these Instructions to Tenderers.

详细情况在第十六条有规定。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。