在第六

He died on the way, in Koko Nur, ostensibly from illness.

第六世达赖死在路上青海，声称死于疾病。

Chapter VI brought new ideas to original OCS distributed model and data model, which are discussed in detail. Chapter VII is a summary and prospect of this dissertation.

第六章在现有OCS模型框架的基础上，提出了新的系统分布方案和数据模式，并对其优点和可行性作了详细分析和深入研究。

It is my great honour and pleasure to be here today to officiate at the Opening Ceremony of the Hospital Authority's sixth Annual Convention.

今天在这里为医院管理局第六届研讨大会主持开幕典礼，我感到十分荣幸和高兴。

The various multiuser detection schemes are studied in the next chapter, considering the deficiency of traditional linear detection algorithm, this dissertation proposed a nonlinear multiuser detection algorithm, because it used the high order statistic property, its beneficial is proved by the simulation results.

第六章介绍了多用户情况下的各种检测方法，针对以往WCDMA线性多用户检测方法的不足，本文提出了非线性多用户检测方法，它充分利用了用户信息的高阶统计特性，在性能方面有了很大的提高。仿真结果证明了它的有效性和优越性。

Sources from the 6th National Osteopathy Academic Conference say that two experts from Guangdong Traditional Chinese Medicine Hospital are chosen as members of China Top 100 Orthopaedics Experts.

记者从17日在我市召开的全国第六次骨病会议上了解到，省中医院珠海医院两名专家入选中国百名杰出骨科专家。

Pacha: Yeah, my family has lived on that hilltop for the last 6 generations.

柏查：是的，我们家现在是第六代住在那个山顶上了。

Olivier Panis,in the Ligier-Renault, finished qualifying sixth fastest. And on

奥利弗 潘尼斯驾驶着Ligier-Renault，在排位赛名列第六。

The sixth age shiftsInto the lean and slipper'd pantaloon,With spectacles on nose and pouch on side,His youthful hose, well saved, a world too wideFor his shrunk shank; and his big manly voice,Turning again toward childish treble, pipesAnd whistles in his sound. Last scene of all

第六个时期变成了精瘦的趿着拖鞋的龙钟老叟，鼻子上架着眼镜，腰边悬着钱袋；他那年轻时候节省下来的长袜子套在他皱瘪的小腿上显得宽大异常；他那朗朗的男子的口音又变成了孩子似的尖声，像是吹着风笛和哨子。

Into the lean And slipper'd pantaloon,With spectacles on nose And pouch on side,His youthful hose, well saved, a world too wideFor his shrunk shank; And his big manly voice,Turning again toward childish treble, pipesAnd whistles in his sound. Last scene of all

第六个时期变成了精瘦的拖着拖鞋的龙钟老叟，鼻子上架着眼镜，要变悬着钱袋；她那小小心心省下来的年轻时候的长袜子套在他皱瘪的小腿上宽大异常；他那朗朗的男子的口音又变成了孩子似的尖声，像是吹着风笛和哨子。

The sixth age shiftsinto the lean and slipper'd pantaloon,with spectacles on nose and pouch on side,his youthful hose, well saved, a world too widefor his shrunk shank; and his big manly voice,turing again toward childish treble, pipesand whistles in his sound. lastscene of all

第六个时期变成了精瘦的穿着拖鞋的龙鍾老叟，鼻子上架着眼睛，腰边悬着钱袋；他那年轻时候节省下来的长袜子套在他皱瘪的小腿上显得宽大异常；他那朗朗的男子的口音又变成了孩子似的尖声，像是吹着风笛和哨子。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。