在第位

Although he did open the cheque-book in January to buy the likes of Rolando Bianchi, Lotito is largely blamed for Lazio's disastrous season which currently sees them languishing in 14th position just four points above the relegation zone.

虽然他在一月买入了比安齐，但那很大程度上归咎于拉齐奥到目前为止只排在意甲的第14位，只比降级区高出4分。

Store dropped Miller into third place with a 5-2 victory and moved on to face Colman in the finals.

存储米勒下降到第三位，与五月二日的胜利，并提出要面对的柯曼在决赛。

The ugly truth: Money is the love of his life, and you come in second -- or third, since he's probably crunching more than numbers with his secretary.

丑恶的真相：他真正爱的是钱，作为伴侣的你只排在第二，或第三位，因为与他有"关系"的，不止是他的秘书。

The third spirit will come at midnight.

"第三位幽灵将在午夜的时候到来。"

Antigene peptide nucleic acid specifically inhibits MYCN expression in human neuroblastoma cells leading to cell growth inhibition and apoptosis Roberto Tonelli,Stefania Purgato,Consuelo Camerin,Raffaele Fronza,Fabrizio Bologna,Simone Alboresi,Monica Franzoni,Roberto Corradini,Stefano Sforza,Andrea Faccini,Jason M. Shohet,Rosangela Marchelli,and Andrea Pession Department of Pediatrics, University of Bologna,Sant'Orsola-Malpighi Hospital, Bologna, Italy; Department of Organic and Industrial Chemistry, University of Parma, Parma,Italy; and 3Center for Cell and Gene Therapy, Texas Children's Cancer Center, Baylor College of Medicine, Houston, Texas Abstract We developed an antigene peptide nucleic acid for selective inhibition of MYCN transcription in neuroblastoma cells, targeted against a unique sequence in the antisense DNA strand of exon 2 of MYCN and linked at its NH2 terminus to a nuclear localization signal peptide.

抗原肽核酸抑制MYCN具体表达的神经母细胞瘤细胞，导致细胞生长的抑制和凋亡罗伯托利，斯特凡Purgato ，苏埃洛卡默琳，拉菲尔Fronza ，梅奥尼博洛尼亚，西蒙娜Alboresi ，莫妮卡弗兰索尼，罗伯托Corradini ，斯特凡诺斯福尔扎，安德烈Faccini ，杰森先生Shohet ， Rosangela Marchelli ，和安德烈Pession儿科，博洛尼亚大学，圣' Orsola -马尔皮基医院，博洛尼亚，意大利；有机部和工业大学化学帕尔马，帕尔马，意大利和3Center的细胞和基因治疗，德州儿童癌症中心， Baylor医学院，得克萨斯州休斯敦摘要我们开发了一种抗原肽核酸的选择性抑制神经母细胞瘤MYCN转录细胞，针对一个独特的序列反义DNA链的第2外显子，并与在MYCN 其氨基端为核定位信号肽。

On the third day after Kutuzov's despatch, a country gentleman arrived in Petersburg from Moscow, and the news of the surrender of Moscow to the French was all over the town.

在收到库图佐夫报告的第三天，莫斯科一位乡绅抵达彼得堡，于是，全城传遍了莫斯科拱手让给法国人的消息。

ONNET 21 So is not with me as with that Muse, Stirr'd by a painted beauty to his verse, Who heaven itself for ornament doth use And every fair with his fair doth rehearse, Making a couplement of proud compare, With sun and moon, with earth and sea's rich gems. With April's first-born flowers, and all things rare That heaven's air in this huge rondure hems.

hakespaere 《十四行诗集》第21首我的诗神①并不像那一位持神只知运用脂粉涂抹他的诗句，连苍穹也要搬下来作妆饰品，罗列每个佳丽去称赞他的佳丽，用种种浮夸的比喻作成对偶，把他之太阳、月亮、海陆的瑰宝，四月的鲜花，和这浩荡的宇宙蕴藏在它的怀里的一切奇妙。

Aged 54 and 282 days, the white-haired curler from Minnesota will beat the previous record set by Briton James Coates who at the 1948 Winter Games at the age of 53 and 328 days competed in the skeleton, finishing seventh.

这位满头白发的冰球选手来自明尼苏达州，年龄54岁零282天。白他将取代1948年冬奥会上的英国选手詹姆斯·科茨，成为冬奥会历史上年纪最大的运动员。詹姆斯当时53岁零328天，参加了俯式冰撬项目，在比赛中获得第七名。

She performs an unprecedented operation. Gamma Gulch Penitentiary, California, 2069: twenty-six-year-old Duane Williams is about to be sent to the death chamber for the rape and murder of a young woman. Icor Regrowth Programme, Arizona, 2070: sixty-four years after his own violent death, Nate is resuscitated using the body of an anonymous donor.

她给先给Nate打了冷冻探针，然后又给他进行了一场秘密手术。2069年，加里福尼亚，Gamma裁判所：26岁的Duane Williams因强奸和谋杀一位年轻的女性被判死刑。2070年的亚利桑那州，在Nate Sheehan博士死后的第64年，因得到匿名者的器官捐献，他又复活了。

In the world, become world the biggest fruit to produce a country, but long-term since because take crop seriously, negligence quality, take measure of the increase production before collecting seriously, negligence collects an aftertreatment, store up treatment, the decay after causing fruit greens product to collect is degenerative and serious, loss is great, main show is in these problems the following respects: 1Structure of breed of product of.1 fruit greens is unreasonable although the crop of fruit greens product of our country is tall, but quality is poorer, market price is low, breed structure is unreasonable, early, medium scale of ripe, late-mature breed is undeserved, do not have especially comfortable the high grade breed at treatment, restricted our country fruit to machine the development of course of study apparently.

因此提高果蔬产品的质量，发展贮藏加工业，是我国果蔬产业发展亟待解决的问题。1 目前我国果蔬产业发展中存在的问题自 1993年以来，我国果品产量跃居世界第 1位，成为世界第一大水果生产国，但是长期以来由于重视产量，忽视质量，重视采前增产措施，忽视采后处理、贮藏加工，造成果蔬产品采后腐烂变质严重，损耗极大，这些问题主要表现在以下几个方面：1.1 果蔬产品品种结构不合理我国的果蔬产品产量虽高，但质量较差，市场售价低，品种结构不合理，早熟、中熟、晚熟品种比例不当，非凡是没有适于加工的优质品种，明显制约了我国果品加工业的发展。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐