在第位

His undergraduate academic achievement rank 3rd among all of the 64 material-chemical students at the chemical institute.

他的本科学习成绩等级，在化学学院材料化学专业的64名学生中排列是第3位。

Freshman Congressman John Kennedy, recovering from his first onset of Addison's disease, learned that his sister Kathleen--the third of the golden trio of Joe Jr., Jack and "Kick"--had been killed in a plane crash while flying with her married lover for a holiday on the Riviera.

新当选国会议员的约翰·肯尼迪第一次患肾上腺性青铜色皮肤病，正在恢复期，就听说妹妹凯瑟琳——小乔、杰克和"吉克"黄金三人组合中的第三位——在与已婚情人飞往里维埃拉度假途中遭遇空难身亡。

Temple The Sumerian god Enki, Akkadian Ea is the third deity mentioned in god lists and as such depicted in illustrations.

神庙内的水神是恩奇，阿卡德语的伊亚，是神的列表中提到的第三位神，同样也描绘在插图里。

In 2005 Quinessence Rose in Jojoba was voted best Facial Oil, and this year Aroma-botanicals skin care was voted 3rd place in two separate categories by the panel of judges.

在2005年Quinessence玫瑰霍霍巴被评为最佳的面油，今年香植物护肤品被评为第三位在两个不同类别的评审。

Thames Valley University student, Alistair Birt, has become one of the top five young confectioners in the world after competing in the international skills competition, WorldSkills 2009, in Canada this month.

泰晤士河谷大学的学生，阿利斯泰尔·伯特，在今年八月在加拿大举行的2009年世界青年糖果技能大赛中力克群雄名列世界第五位。

The 1-0 win over Roma in Wednesday's Champions League quarter-final second leg was the livewire winger's 17th start in the last two seasons – and the Reds have won every one of those games.

周三在冠军杯1/4决赛第二回合中1-0击败罗马是这位不知疲倦的中场球员过去2个赛季的第17次首发——而曼联在这17场比赛中保持全胜！

The livewire Portuguese winger played an important part in seeing off Lyon, Roma and Barcelona in the knockout stages of 2007/08's European Cup campaign, and although he received his marching orders in United's final home match of the season – a 4-1 romp against West Ham – he headed for Euro 2008 having impressed many eminent observers in his first full season in English football.

这位活力十足的边锋在上赛季冠军杯淘汰里昂，罗马和巴塞罗那的比赛中扮演了重要角色。不过在4-1战胜西汉姆的最后一个主场联赛比赛日里却领到红牌。他参加了2008欧洲杯，第一个EPL赛季里得到了不少观察家的好评。

Dhaulagiri lies on number seven in the list of the top ten highest mountains of the world, and it is located in north central Nepal and now has become the pivot point of the tourists and climbers.

道拉吉里峰是在人数，排名前10的世界最高的山脉中排名第七位，这是在位于尼泊尔中部北部，现在已成为枢纽的游客和登山点。

Another Latin writer, who probably lived in the middle of the fifth century in Southern Gaul, and who is probably identical with Arnobius the Younger, left a work, commonly called "Praedestinatus", consisting of three books, in the first of which he describes ninety heresies from Simon Magus to the Praedestinationists.

另一位拉丁美洲作家，谁可能住在中间的第五世纪在南部高卢，谁可能是相同的Arnobius年轻，留下了一个工作，通常称为& Praedestinatus &，包括三本书，首先，他介绍90邪说从西蒙空气的

One keen local, however, is Muhammad Hamid, a 28-year-old student who became interested in nature at school and is now doing a degree in wildlife management at university in nearby Rawalpindi.

一位热衷的地方，然而，穆罕默德哈米德， 28岁的学生，谁的极大兴趣，在学校的性质，现在做了一定程度的野生动物管理在大学附近的拉瓦尔品第。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐