在第位

Fourth youngest player ever: Michael Woods, 16 years and 275 days, v Macclesfield Town.

排在俱乐部历史上出场年龄最小球员第4位的是伍兹，16岁零275天，在对马格斯菲特的比赛中出场。

This newly discovered millipede from Thailand comes in at number three on the International Institute for Species Exploration's list of the top ten new species of 2007, released in May of this year.

国际物种探索协会在今年5月公布的2007年十大新物种名单中，排第三位的是在泰国发现的这种新千足虫。

This left just Edwards and Minton on the left side, and in another tense match, Edwards prevailed 6-4, leaving Minton with an excellent third-place performance.

这只是左明顿和爱德华兹在左侧，并在另一个紧张的比赛中，爱德华兹占上风6月4日，离开明顿与一个很好的第三位的表现。

A Christian mosaicist of the VI century, in the town of Madaba, reproduced the city of Jerusalem of his time which he placed at the centre of his floor Map comprising the territories from Lebanon to Egypt.

有位第八世纪，住在约旦(madaba，Jordan)的镶嵌师。他复制耶路撒冷的古貌地图。在一张地板图案中，耶城占居中央。这地图横跨今日的黎巴嫩，直到埃及。

And in fact, on sunday in the end of the afternoon on Muscovite clay, the prediction of wise 4th number of the ATP .

在周日的半晚在那红土场上，这为精明的排名ATP第四位的球员的预言成真了。

Gennaro Gattuso supplies grit, Clarence Seedorf the guile and Kak has his familiar tricky feet and explosive strike. The fourth musketeer, Andrea Pirlo, arguably possesses all of the above and as Peter Sanderson discovered after spending a few hours on the training ground with the man they call Trilly Campanellino, he is not bad at the crossbar challenge either.

当利物浦的球探为冠军联赛决赛做最后的准备时，他们会有一个毫无疑问的发现，那就是AC米兰的中场好像一个装置，加图索是一张砂纸，西多夫扮演润滑剂，充满技巧的卡卡是突发的击锤，第四位火枪手皮尔洛的定位比较含糊，似乎是上面三人的结合，但是根据彼得-桑德森在观察了皮尔洛训练几个小时后得出的结论，皮尔洛台太全面了，甚至在禁区里都有翻天覆地的能力。

Delicate Francis DaPavia read, from delicate onionskin, yellow pages, or pink, which he kept flipping carefully with long white fingers, the poems of bis dead chum Altman who'd eaten too much peyote in Chihuahua but read none of his own poems—a charming elegy in itself to the memory of the dead young poet, enough to draw tears from the Cervantes of Chapter Seven, and read them in a delicate Englishy voice that had me crying with inside laughter though I later got to know Francis and liked him.

单薄的弗朗西斯达帕维亚拿着一叠像洋葱皮一样薄的黄色，或是粉红的纸，用细长白皙的手指小心翼翼地不停翻着，一页一页地念着他已故的密友奥尔特曼所写的诗，他前不久才在济华花Chihuahua）因为吸了过量的佩奥特碱过世，但达帕维亚没有念自己的诗——这本身便可以算是一首纪念这位诗人的挽歌，足够从《堂吉诃德》的第七章里挤出眼泪来，但他念诗时所用的那种单薄的纤巧的英国腔调却让我不由得在肚子里大笑起来，不过稍后同他熟悉之后我还是挺喜欢他的。

At Magny-Cours he qualified only third, but he got ahead of Hamilton at the start and then made the most of the pit strategy to leapfrog poleman Massa.

在马尼-库尔的排位赛他取得了第三，但他在发车时超过了汉密尔顿，而且充分利用了维修站策略超过了本是杆位的马萨。

I won't tell [x3] she's a lady on the street but a freak but a freak... [verse 2:] it's like mixing a showgirl with a preschool teacher every mans fantasy bet you wish you could meet her.

我不会告诉[x3] 她是一位女士在街上，但怪胎，但一个怪物……第2节中：它就像一showgirl混在一起有幼儿教师每个人的幻想打赌你希望你能见到她。

Ray Ewry won the standing high jump and the standing long jump for the third time and became the only person in Olympic history to win a career total of eight gold medals in individual events.

尤里在立定跳远和立定跳高第三次胜出，从而成为当时奥运会史上唯一一位在个人项目上获得8枚金牌的选手。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐