在第位

Descended from Norman rulers of Sicily and a Medici mother, he took a twice-widowed 24-year-old bride when he was 20, then bloodily murdered her and her lover when his uncle, having himself failed to seduce her, informed Carlo of his wife's infidelity.

杰氏是西西里岛的诺曼统治者和一位梅第奇母亲的后裔，他在20岁时迎娶了一位曾两度丧夫的24岁寡妇为他的新娘，随后，当杰氏的叔叔诱奸杰氏的新娘不成，遂向杰氏告密后，杰氏血腥地谋杀了他的新娘及其情夫。

Descended from Norman rulers of Sicily and a Medici mother, he took a twice-widowed 24-year-old bride when he was 20, then bloodily murdered her and her lover when his uncle, having himself failed to seduce her, informed Carlo of his wife's infidelity.

杰氏是西西里岛的诺曼统治者和一位梅第奇母亲的后裔，他在20岁时迎娶了一位曾两度丧夫的24岁寡妇为他的新娘，随后，当杰氏的叔叔诱奸杰氏的新娘不成，遂向杰氏（杰氏也与其叔叔的妻子通奸）告密后，杰氏血腥地谋杀了他的新娘及其情夫。

This clause is improper mainly because:firstly,it does not accord with the ingenerate desire of the principle;secondly,in judicial practice it is unrealistic and inequitable to punish all crimes;thirdly,the development of decriminalization in substantial and procedural aspects greatly challenges to the pattern of punishing all crimes.

本条是罪刑法定原则的法定表述。在对该原则进行理论解释的时候，很多学者仅对该条后半段的规定展开论述，而对前半段的规定却丝毫不予提及。值得注意的是，有学者认为，第三条前段规定的是积极的罪刑法定原则，后段规定的是消极的罪刑法定原则，&正确运用刑罚权，惩罚犯罪，保护人民，这是第一位的；而防止刑罚权的滥用，以保障人权，则是第二位的。&

Results:(1) CBC possesses a natural trabecular structure. Its components is similar to the mineral of bone.(2) CBC has great cellur biocompatibility. It can promote cell adhesion, proliferation and secretory while needn t modification.(3) In nude mice, the ectopic osteogenesis of MCCAB was obvious which was better than that of CBC alone and the new bone formation increased in pace with time. In the MCCAB, both intramembranous and cartilaginous osteogeneses were seen but the former dominated.(4) When MCCAB was autotransplanted intramuscularly, the osteogenesis was much better than that of negative control groups.(5) The MCCAB can repair autogenous calvaria defects effectively and the effect was much better than that of CBM alone and blank group. Conclusion:(1) CBC possesses good biocompatibility, osteoconduction and porous structure, can be used as scaffold material for constructing of tissue engineering bone.

结果：(1)CBC具有天然的多孔网状结构，最大程度地保持了骨矿的微结构特征，可以作为骨组织工程的支架材料；(2)CBC细胞亲和性好，不需作修饰即能促进成骨细胞的粘附、增殖和分泌活动；(3)MSO/CBC复合人工骨在裸鼠皮下异位成骨作用明显，兼有膜内成骨和软骨内成骨的特点，成骨效果明显优于单纯CBC植入组；(4)MSO/CBC复合人工骨兔自体肌袋异位成骨作用明显，血管化充分，成骨效果明显优于单纯CBC植入组；(5)MSO/CBC复合人工骨修复兔颅骨临界性缺损效果好，明显优于单纯植入CBC组和空白对第四旱区大学硕士学位论文一照组，可以作为骨移植替代材料用于骨缺损畸形修复。

Langobardic refers to people of Germanic descent who had invaded Italy several centuries before. Vicenzo Foppa was born in 1427, a son of a tailor. Before Leonardo da Vinci's coming to Milan in 1481, he was regarded as a leader of Langobardic painting world.

这位画家出生于1427年，是布雷西亚地方一位裁缝的儿子，在1481年莱奥纳多·达·芬奇来到米兰之前，他一直被看作伦巴第画坛的领袖，享有极高的声望。

The results showed that the gene and amino acid sequence homology between seven species are over 44.3% and 47.90/o, respectively. In addition, conservation of three sequences: EQCGSQAGGALCP, CCSQFOWCGST and CQSQC in the 40 amino acids sequence at the beginning of the N-terminal chitinase mature protein is very high, The conservation of eight Cys at the sites of 3,12,17,18,24,31,36,40 is 100% Finally, the chitinase signal peptide gene from Phaseolus vu?

结果表明七种基因之间有44.3％以上的同源性，蛋白之间有47.9％以上的同源性，而且在成熟蛋白N端前40个氨基酸序列中分别位于1～13、17～27和36～40位的EQCGSQAGGALCP、CCSQFGWCGST和CQSQC序列区保守性很高，尤其是位于第3、12、17、18、24、31、36、40位的八个半胱氨酸的保守性达到100％。

Hu - only the third Chinese president to visit Canada and the first in eight years - was welcomed by Gov. Gen. Adrienne Clarkson(5) at a state dinner 国宴 Thursday evening at Rideau Hall.

星期四晚上在 Rideau Hall 的国宴上，胡（第三位，也是八年来第一位访加的中国元首）受到了加拿大总督克拉克森夫人阿德里安娜·克拉克森的热烈欢迎。

To 89. 905 (accounting for 1. 448%-7. 886% in 1, 140bp). The number of transitionsal pairs were far more transversion and higher probability at 1〓, 2〓 than 3〓.

转换发生的数目显著高于颠换，无论是转换还是颠换，在密码子的第三位碱基发生的概率均远高于第一和第二位密码子。

The synthetic route is concise and convenient. In chapter four, a serial of dithienylethene derivatives containing substituted triphenylamine groups was synthesized with a concise route.

第四章通过Suzuki反应，制备了在噻吩环的5-位上有单三苯胺取代的二噻吩乙烯，和5-，5'-位双三苯胺取代二噻吩乙烯光致变色化合物。

Results In most patients, the first urination occurred in 2～3 hours after renopuncture, uroschesis developed in 4～6 hours after renopuncture. The rate of uroschesis in teenager was higher than that in adult, and it was also higher in patients with prone position than patients with supine position. The rate reduced by induced urination in 2 hours after renopuncture.

结果 多数患者在肾脏穿刺术后2～3小时完成第1次自主排便，尿潴留的发生时间以术后4～6小时为最多，少年组尿潴留的发生高于成年组、术后处于俯卧位的患者较处于仰卧位的患者更易发生尿潴留，术后2小时采用诱导排尿方法能降低术后尿潴留的发生。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。