在第七

The battle once begun, its very various changes,--the resistance of Hougomont; the tenacity of La Haie-Sainte; the killing of Bauduin; the disabling of Foy; the unexpected wall against which Soye's brigade was shattered; Guilleminot's fatal heedlessness when he had neither petard nor powder sacks; the miring of the batteries; the fifteen unescorted pieces overwhelmed in a hollow way by Uxbridge; the small effect of the bombs falling in the English lines, and there embedding themselves in the rain-soaked soil, and only succeeding in producing volcanoes of mud, so that the canister was turned into a splash; the uselessness of Pire's demonstration on Braine-l'Alleud; all that cavalry, fifteen squadrons, almost exterminated; the right wing of the English badly alarmed, the left wing badly cut into; Ney's strange mistake in massing, instead of echelonning the four divisions of the first corps; men delivered over to grape-shot, arranged in ranks twenty-seven deep and with a frontage of two hundred; the frightful holes made in these masses by the cannon-balls; attacking columns disorganized; the side-battery suddenly unmasked on their flank; Bourgeois, Donzelot, and Durutte compromised; Quiot repulsed; Lieutenant Vieux, that Hercules graduated at the Polytechnic School, wounded at the moment when he was beating in with an axe the door of La Haie-Sainte under the downright fire of the English barricade which barred the angle of the road from Genappe to Brussels; Marcognet's division caught between the infantry and the cavalry, shot down at the very muzzle of the guns amid the grain by Best and Pack, put to the sword by Ponsonby; his battery of seven pieces spiked; the Prince of Saxe-Weimar holding and guarding, in spite of the Comte d'Erlon, both Frischemont and Smohain; the flag of the 105th taken, the flag of the 45th captured; that black Prussian hussar stopped by runners of the flying column of three hundred light cavalry on the scout between Wavre and Plancenoit; the alarming things that had been said by prisoners; Grouchy's delay; fifteen hundred men killed in the orchard of Hougomont in less than an hour; eighteen hundred men overthrown in a still shorter time about La Haie-Sainte,--all these stormy incidents passing like the clouds of battle before Napoleon, had hardly troubled his gaze and had not overshadowed that face of imperial certainty.

交锋以后，战争的非常复杂惊险的变化，乌古蒙的阻力，圣拉埃的顽抗，博丹的阵亡，富瓦战斗能力的丧失，使索亚旅部受到创伤的那道意外的墙，无弹无药的吉埃米诺的那种见死不退的顽强，炮队的陷入泥淖，被阿克斯布里吉击溃在一条凹路里的那十五尊无人护卫的炮，炸弹落入英军防线效果不大，土被雨水浸透了，炸弹陷入，只能喷出一些泥土，以致开花弹全变成了烂泥泡，比雷在布兰拉勒出击无功，十五营骑兵几乎全部覆没，英军右翼应战的镇静，左翼防守的周密，内伊不把第一军的四师人散开，反把他们聚拢的那种奇怪的误会，每排二百人，前后连接二十七排，许多那样的队形齐头并进去和开花弹对抗，炮弹对那些密集队伍的骇人的射击，失去连络的先锋队，从侧面进攻的炮队突然受到拦腰的袭击，布尔热瓦、东泽洛和迪吕特被围困，吉奥被击退，来自综合工科学校的大力士维安中尉，冒着英军防守热纳普到布鲁塞尔那条路转角处的炮火，在抡起板斧去砍圣拉埃大门时受了伤，马科涅师被困在步兵和骑兵的夹击中，在麦田里受到了贝司特和派克的劈面射击和庞森比的砍斫，他炮队的七尊炮的火眼全被钉塞，戴尔隆伯爵夺不下萨克森－魏玛亲王防守的弗里谢蒙和斯莫安，第一○五联队的军旗被夺，第四十五联队的军旗被夺，那个普鲁士黑轻骑军士被三百名在瓦弗和普朗尚努瓦一带策应的狙击队所获，那俘虏所说的种种悚听的危言，格鲁希的迟迟不来，一下便倒在圣拉埃周围的那一千八百人，比在乌古蒙果园中不到一个钟头便被杀尽的那一千五百人死得更快，凡此种种迅雷疾风似的意外，有如阵阵战云，在拿破仑的眼前掠过，几乎不曾扰乱他的视线，他那副极度自信的龙颜，绝不因这些变幻而稍露忧色。

Brad Paisley -- Letter To Me 写给自己的信 If I could write a letter to me And send it back in time to myself at 17 First I'd prove it's me by saying look under your bed There's a Skoal can and a Playboy no one else would know you hid And then I'd say I know it's tough When you break up after seven months And yeah I know you really liked her and it just don't seem fair All I can say is pain like that is fast and it's rare And oh you got so much going for you going right But I know at 17 it's hard to see past Friday night She wasn't right for you And still you feel like there's a knife sticking out of your back And you're wondering if you'll survive You'll make it through this and you'll see You're still around to write this letter to me At the stop sign at Tomlinson and Eighth Always stop completely don't just tap your breaks And when you get a date with Bridgett make sure the tank is full On second thought forget it that one turns out kinda cool Each and every time you have a fight Just assume you're wrong and dad is right And you really should thank Mrs.

如果我能写封信，寄回给十七岁时的自己。那里有一个啤酒罐和一本"花花公子"，没人知道你把它们藏在那儿。然后我要说那很令你难受，当你交往了七个月的女孩儿与你分手，是啊我知道你好喜欢她，那似乎不很公平，但我只能说那是短暂的痛苦而且也极少发生。哦，你有着美好的未来，但我知道十七岁时很少有谁人去想周五晚上以后的事儿。她不适合你，你却依然心如刀绞，不知能否活下去。但最终你能熬过这一切而且你会看到你仍然好好的并写这封信给我。在Tomlinson与第八街的交口处，停车信号时一定要将车停住而不仅仅是点一脚刹车。当你和Bridgett约会要确信油箱是加满的，再仔细想想，别太在意了，那个女孩儿并不很酷。每一次的争执，就只当你是错了而爸爸是对的。而且你真要好好感谢Brinkman老师，她为你花费了那么多额外的时间，好像她看到了地下的钻石，她不停地打磨直到你闪闪发光。

This was the seventeenth year he had ruled over his tiny empire from the comfort of his familiar leather swivel chair.

这是第十七个年头，尼克掌管这家公司了，第十七年头尼克坐在这把舒适的皮革转椅上统治着他的这个小帝国。

But there is a suggestion of writing too: xvii, 18-9, enjoins that the future kings are to receive a copy of this law from the priests in order to read and observe it; xxvii, 1-8, commands that on the west side of the Jordan "all the words of this law" be written on stones set up in Mount Hebal; xxviii, 58, speaks of "all the words of this law, that are written in this volume" after enumerating the blessings and curses which will come upon the observers and violators of the law respectively, and which are again referred to as written in a book in xxix, 20, 21, 27, and xxxii, 46, 47; now, the law repeatedly referred to as written in a book must be at least the Deuteronomic legislation.

但是有一个建议，写太多： 17 ， 18-9 ，责成，未来的国王收到了一份来自该法的祭司，以便阅读和遵守它；二十七， 1月8日，命令，在西约旦一侧的&所有的话，该法&是写在石头山设立Hebal ；二十八， 58岁，说的是&所有的话，这一法律，这是写在这卷&之后列举的祝福和诅咒的会后，观察员和违反法律的分别，并再次被称为写的一本书，第29 ， 20 ， 21 ， 27 ，和三十二，第四十六条，第四十七条，现在，法律一再称为写图书必须至少Deuteronomic立法。

The content of each part follow as: In the first chapter, as start point and base of the paper, this part focuses on the basic study ofdefinition characteristic of NO, and the existing base of NO-E-Commerceenvironment; In the second one, this part studies the theory base of NO comprehensively applying the theories of core competence competent strategy and transaction cost; Chapter three studies the NO from the coordination of NO, and gives the structure clarification and characteristic of NO firstly, at the same time, put forward the concept of Virtual Enterprise Cluster; Based on such conclusion, studies the model of NO from life cyc organization level process and value chain, and operational mode; In Chapter four, a theoretical explanation was addressed on the above structure by modeling NO with game theory and graphic theory; In the fifth chapter, on the bases of analysis of NO operational risks, coordination mechanism of NO was studied by individually modeling the NO without core and NO with core, and then put forward the solution for coordination mechanism of NO; As an important component of coordination mechanism of NO, Chapter six explored some basic concept of trust and importantly put forward the way of how to build trust in NO, especially investigated the supporting function of valid reputation mechanism of NO for the trust building, importantly an operational method on building reputation mechanism and evaluation method in NO were given; The last chapter applied theconclusion of the paper to investigate the famous trade Web-SUNBU.

全文共分为七章，主要内容如下：第一章作为全文的理论出发点和基础，围绕网络组织的定义、特征以及网络组织生存基础--电子商务环境等方面对网络组织的基本概念进行了阐述；第二章综合运用核心能力、竞争战略和交易费用理论对网络组织产生的理论基础进行阐述；第三章首先从组织协调的角度对网络组织进行了研究，给出了网络组织的结构，分类和特征，同时并给出了虚拟企业群簇；然后在此基础上分别研究了网络组织的生命周期模型、层次模型、过程模型、价值链模型，以及运行模式；第四章综合运用博弈论、图论的相关知识，通过构建网络组织的模型，对上一章所研究的网络组织结构的形成机理给出了一种理论解释；第五章在分析网络组织运行风险的基础上，分别建立无盟主网络组织的博弈论模型和有盟主网络组织的博弈论模型，详细研究了网络组织的协调机制，然后给出了网络组织协调机制的解决方案；第六章作为网络组织协调机制的重要组成部分，本章在讨论了网络组织中建立信任机制的必要性的基础上，研究了网络组织信任关系的类型，提出了在网络组织中如何建立信任机制。

Very possibly the same will happen with this book, and it isn't just the colugos and tree shrews. The position of tarsiers (Rendezvous 7), and the grouping of lampreys with hagfishes (Rendezvous 22) are unsure. The affinities of the afrotheres (Rendezvous 13) and the coelacanths (Rendezvous 19) are still slightly unsure. The ordering of our rendezvous with cnidarians and ctenophores (Rendezvous 28 and 29) could be the wrong way round.

很可能本书也会同病相怜，这不仅仅是因为猫猴和树鼩——跗猴的位置（见第7纪），以及七鳃鳗和八目鳗类鱼的分组（见第22纪）尚不能确定；远古非洲哺乳动物（见第13纪）和腔棘鱼类（见第19纪）的亲缘关系也有待商榷；而我们在刺丝胞动物和栉水母类（见第28纪和第29纪）章节的编排上也许也是一个错误。

This thesis mainly deals with the packet filter firewall by applicating Netfilter on the basis of Linux, consisting of seven parts: first, it generally describes the firewall; second, it introduces the exploiting platform Linux and the software debug environment; third, it simply analyzes some networking protocols; fourth, it analyzes the network attacks and their defensing measures; fifth, it describes the most important part of the thesis--the analysis of netfilter's frame and the exploiting and designing process of the firewall; sixth, it introduces the design of the device drivers of the Linux which is the theory base of exploting the user's interface ; the last part is the applicating guide of its exploiting process.

本文介绍了运用Netfilter防火墙技术，在LINUX环境上实现包过滤防火墙的方法和过程，在内容上主要包括了七个部分：第一部分对防火墙的概述；第二部分则介绍此次开发的平台LINUX和软调环境；第三部分对几种网络协议做了简单的分析；第四部分分析了网络攻击及其防御措施；第五部分则是本次设计的核心部分Netfilter框架分析以及防火墙的开发设计思路；第六部分则介绍LINUX设备驱动程序的设计，它是开发用户接口部分的理论基础；最后则是所开发程序的使用说明部分。

This thesis mainly deals with the packet filter firewall by applicating Netfilter on the basis of Linux, consisting of seven parts: first, it generally describes the firewall; second, it introduces the exploiting platform Linux and the software debug environment; third, it simply analyzes some networking protocols; fourth, it analyzes the network attacks and their defensing measures; fifth, it describes the most important part of the thesis--the analysis of netfilters frame and the exploiting and designing process of the firewall; sixth, it introduces the design of the device drivers of the Linux which is the theory base of exploting the users interface ; the last part is the applicating guide of its exploiting process.

本文介绍了运用Netfilter防火墙技术，在LINUX环境上实现包过滤防火墙的方法和过程，在内容上主要包括了七个部分：第一部分对防火墙的概述；第二部分则介绍此次开发的平台LINUX和软调环境；第三部分对几种网络协议做了简单的分析；第四部分分析了网络攻击及其防御措施；第五部分则是本次设计的核心部分Netfilter框架分析以及防火墙的开发设计思路；第六部分则介绍LINUX设备驱动程序的设计，它是开发用户接口部分的理论基础；最后则是所开发程序的使用说明部分。

Bronius Grazys was born in Kaunas of Lithuania on September 17th, 1952, graduated from the Vilnius Academy of Fine Arts, has participated in the "Baltic Art"Exhibition in New York, Washington, Los Angles, Chicago in 2000; the "Biennale of Mini Scale Painting and Graphic" in Sweden in 2000; the 7th "Vilnius Painting Triennale" in 2003; has held solo exhibitions in Vilnius for many times.

简介：布罗尼尤斯·格拉兹斯 1952年9月17日生于立陶宛考那斯。毕业于维尔纽斯美术学院。曾参加2000年纽约、华盛顿、洛杉矶和芝加哥的&波罗的海艺术展&、2000瑞典&小幅绘画双年展&、2003年第七届&维尔纽斯绘画三年展&，曾在维尔纽斯多次举办个展。

If the young lady wearing the pink dress, spotted fur cape and muff, had light hair, light complexion and blue eyes, who was in company with a lady dressed in black, that I passed about 5 o'clock on Friday evening in South Seventh Street, between First and Second, Williamsburg, L.I., will address a line to Waldo, Williamsburg Post Office, she will make the acquaintance of a fine young man.

哪位穿着粉红色裙子、毛绒披肩的年轻女士，浅色头发，蓝色眼睛，和一位身着黑色衣服的女性通行，我在周五下午5点钟左右经过南第七大街

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。