在第七

A mile and a half underwater, this alien-like, long-armed, and--strangest of all--"elbowed" Magnapinna squid is seen in a still from a video clip obtained by National Geographic News from and published on Nov.

排在第七位的是这种在深海钻井下找到的外形类似鱿鱼的海洋生物，这种生活在2500米深海中的海洋生物有着长长的"胳膊"，对科学家来说尚属未知生物。

For example, if a person's Sun is in Libra and in the seventh house, you should construct this basic sentence: The person's inclinations and motivations to integrate, to express, and to project will operate unitedly, harmoniously, vigorously, pensively, and enterprisingly, concentrating upon partnership relationships at a personal level.

例如，如果一个人的太阳在天秤座，并在第七房子，你应建设这一基本一句：人的倾向和动机，以整合，表达，并计划将团结一致，和谐，积极，若有所思，和enterprisingly ，集中伙伴关系后，在个人的水平。

Analysis for testability is widely used in DFT and test pattern generation, but most testability analysis algorithms have the shortcoming of either inaccuracy or being too complicated. A new method to calculate the signal probabilities of the nodes in IC is pre-sented in Chapter 7 of this dissertation. The signal probabilities by our method is more exact than by the previous ones. A symbol of the signal probability at the fan-out node is created and is propagated to the RFON (Reconvergent Fan-out Nodes). At the RFON, the expression containing the symbol is simplified using the rule which corresponds to the law of identity in Boolean algebra. After the expression is simplified, the symbol is substituted with its numeric value. Theoretical analysis shows that this method is concise and has a low computing complexity.

可测试性分析在可测试性设计和测试生成中都有着广泛的应用，然而大部分的可测性分析方法都存在不精确或者过于复杂的毛病，在第七章中作者提出了一种新的计算IC电路节点的信号概率值的符号算法，该算法得出的信号概率值比用以往的算法法得出的要更准确，也更简洁，针对电路中的扇出节点重汇聚现象，我们在每一个扇出节点定义了一个信号概率的符号，在以后的计算中一直使用该符号参与计算，直到该符号传播至重汇聚处，利用一定的规则把含符号的表达式化简，再将符号的真实值代入，在计算符号概率的过程中定义了一个和布尔代数中的同一律相对应的运算规则，通过该运算规则，使得信号概率的结果更加准确，符号算法具有简洁方便，计算复杂度小的特点 4。

The fully developed ceremonial which we find in the seventh Roman Ordo, and the Gelasian Sacramentary, and which probably represented the practice of the fifth century, assigns a special day of "scrutiny", for the imparting of the Creed, and another, immediately before the actual administration of the Sacrament, for the redditio symboli, when the neophyte gave proof of his proficiency by reciting the Creed aloud.

在充分发展的礼仪，我们发现在第七罗马秩序，并Gelasian Sacramentary ，并可能派的做法，五世纪，指派一个特殊的日子的"审查"，以传授的信条，以及另外，在紧接的实际管理圣餐，为redditio symboli ，当新手证明了他的熟练背诵朗读的信条。

A first church of the IV-V century was enlarged in the VI. In this reconstruction, in the apse of the Church, the builders used stones coming from the Constantinian octagonal construction of the Basilica of the Nativity. The remains of two semicircular altarsand inscriptions in mosaics confirm the sacred character of the site.

第一座教堂建於第四、五世纪并在第七世纪时扩建，建筑用的石头自Constantinian圣诞大殿的八角形结构移来，两个半圆形祭台及马赛克图案标示神圣的地点仍尚存。

The fully developed ceremonial which we find in the seventh Roman Ordo, and the Gelasian Sacramentary, and which probably represented the practice of the fifth century, assigns a special day of "scrutiny", for the imparting of the Creed, and another, immediately before the actual administration of the Sacrament, for the redditio symboli, when the neophyte gave proof of his proficiency by reciting the Creed aloud.

在充分发展的礼仪，我们发现在第七罗马秩序，并Gelasian Sacramentary ，并可能派的做法，五世纪，指派一个特殊的日子的&审查&，以传授的信条，以及另外，在紧接的实际管理圣餐，为redditio symboli ，当新手证明了他的熟练背诵朗读的信条。

When Cyrus, then, had reigned twenty-nine years, and had been slain by Tomyris in the country of the Massaget, this being in the 62d Olympiad, then the Romans began to increase in power, God strengthening them, Rome having been founded by Romulus, the reputed child of Mars and Ilia, in the 7th Olympiad, on the 21st day of April, the year being then reckoned as consisting of ten months.

居鲁士的时候，那麼，已在位二十九年，并已被杀害，由tomyris在该国的massaget ，这是在62d奥林匹克，那麼罗马人开始增加，在电力，上帝加强他们的，罗马已创办罗穆卢斯，被誉为孩子的火星和髂骨，在第七届奥林匹克竞赛，对21日的4月份，今年则估计为构成的10个月。

It helped that Giambi slugged his eighth homer of the season on Saturday off Santana, getting some seventh-inning revenge with a shot to right field.

昨天吉昂比在第七局总算出了一口气，从桑塔那手中打出今年球季的第八支全垒打，这对他走出低潮应该会有帮助。

He knew how the traffic congested at the junction of Seventh Avenue and Forty-second Street.

他知道在第七街和第四十二街交叉处交通是多么拥挤。

He knew how the traffic congested at the junction of Seventh Avenue Forty-second Street.

他知道在第七街和第四十二街交叉处交通是多么拥挤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。