在第七

In.Chapters7-8, when the conditions for the exponential estimate are not satisfied, a local asymptotic estimate and a tail asymptotic estimate for the distributions of ladder height and supremum for the random walk are derived and non-exponential asymptotic forms for solutions of defectiverenewal equations are obtained.

在第七、八章中，首先给出了随机游动阶梯高度及极大值的局部估计和尾估计以及一瑕疵更新方程解的渐近估计，然后将结果应用到风险理论中，得到了一些新结论。

That Whitsunday belongs to the Apostolic times is stated in the seventh of the fragments attributed to St.

这圣灵降临节属於使徒时代是在第七次了片段归因於圣依。

New measures of confusability for multiple-pronunciation dictionaries were developed and shown to have a very strong correlation with the recognition performance. With the proposed framework, it was shown that the confusability as measured can be reduced and recognition performance improved stage by stage.

另外，我们也在第七章中提出了新方法来衡量词典中各种发音的混淆度，实验结果显示衡量出来的混淆度跟语音辨识率有很大的相关性，而且这个架构所建立的发音变异词典可以有效地降低混淆度和语音辨识的错误率。

In Chapter 7, separation and determination of CrO〓 and Cr〓 simultaneously by CE were described.

在第七章，建立了用毛细管电泳对两种不同价态的铬离子进行分离和测定的方法。

CHAPTER VII 第七章 ON THE 12TH of November, Kutuzov's army, encamped near Olmütz, was preparing to be reviewed on the following day by the two Emperors―the Russian and the Austrian.

十一月十二日，驻扎在奥尔米茨附近的库图佐夫的战斗部队，准备于翌日接受两位皇席――俄皇和奥皇――的检阅。

Cyril, the great doctor of the Monophysites, is cited; and all is satisfactory until in the seventh proposition our Lord is spoken of as "working His Divine and His human works by one theandric operation, according to the divine Dionysius".

圣西里尔，伟大的医生的monophysites ，是引用；所有是令人满意的，直到在第七届命题，我们的主是讲&工作了他的神和他的人类工程，由1 theandric运作，根据神圣的教士&。

Ca-alginate immobilized Phanerochaete chrysosporium and Trametes versicolor removed 79.4% and 85% COD from bleaching wastewater at the seventh day, compared to 76% and 81% COD removed by free fungi. Hence, it is demonstrated that the microbial immobilization is highly feasible to treat the bleaching wastewater for discoloration and COD reduction.

而以海藻酸钙固定的白腐菌Phanerochaete chrysosporium 与Trametes versicolor，对制浆废水COD在第七天有79.4%及85%的去除率，高於同时间自由生长的菌体COD去除率76%及81%，因此本研究证明固定化微生物处理制浆废水有很高的可行性。

In Chapter 7, the article analysis the formal and unformal ways for 3M to support it transnational practice of innovation.

最后在第七章中阐述了作为跨国公司，3M全球创新的特点及支持全球创新正式及非正式的方法。

In his first and second vision in chapter 7, the prophet Amos beseeched Yahweh to forgive the Israelites and Yahweh had withdrawn from punishing them.

在第七章中的第一和第二个异像中，先知哀求雅巍上帝赦免以色列人，上帝就撤销对他们的惩罚。

The Bohemians and the Poles, nevertheless, owed their conversion respectively to the Benedictine missionaries Adalbert (d. 997) and Casimir (d. 1058), whilst Bavaria and what is now the Austrian Empire were evangelized first by monks from Gaul in the seventh century, and later on by St. Boniface and his disciples.

该Bohemians和波兰人，但是，欠他们的转换分别向本笃会传教士阿德尔伯特（草997 ）和卡西米（草1058 ），而德国巴伐利亚州和现在的奥地利帝国被evangelized首先由僧人从高卢在第七世纪，后来就由圣博尼法斯和他的弟子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。