在空中的

The idea of building a castle in the air－with no foundation at all－is, of course, ridiculous.

因此，在空中建造没有地基的城堡的想法是非常荒唐的。

Exceptions are made in specific fields, such as ground transportation companies and national air transport.

例外在特定的领域，像是土地的运输公司和国家的空中运输中被做。

Increased long-distance air travel facilitates the movement of infected persons and exotic arthropod vectors around the world.

距离延长的空中旅行对于感染者与外来的节肢动物媒介在全世界的移动创造有利条件。

"Well," answered the balloonist,"everything you told me is technically correct, but I have no idea what to make of your information, and the fact is I am still lost."

"很容易的，"空中的人说："你告诉我的东西，在学术上都是正确的，但是我根本没法利用你的信息，事实上我现在依然在迷路。"

I do not know bulrush comes from where up to now, it is one individual plant, two individual plant, or; of countless individual plant also does not know is the bird in sky the losing in the mouth, still lead a wandering life from the canalage of from a great distance so far, bulrush with epic like grand present alive person before.

我至今不知道芦苇从何处来，是一株、两株，还是无数株；也不知道是空中鸟儿嘴里的遗失，还是从千里迢迢的水路漂泊至此，芦苇以史诗般的壮观呈现在世人的面前。

Try to pick out the stars of Capricornus – the celestial arrowhead – in a week or two, when the moon will have left the evening sky.

在一周或两周内，当月亮即将离开夜晚的天空时，试着分辨出摩羯座的星星们—这天空中的箭头。

Street lamp shining faint yellow, Rourou wind, crept across his cheeks, the grass under the singing in the light, leaves dancing in the air, instantaneous starting a trace of breeze, it seems to disrupt the campus of the independent Some quiet, but at the same time adding to its charm school, a magnanimous heart can not help more.

路旁的灯闪烁着微弱的黄光，柔柔的风，轻轻地拂过面颊，小草在灯光下唱歌，树叶在空中舞蹈，瞬时起的一丝微风，似乎扰乱了校园的这份独有的宁静，但同时为校园平添了几分韵味，心中不免多了一份坦荡。

An aerial image of downtown shows flood-affected areas June 13, 2008 in Cedar Rapids, Iowa.

空中的形象，市中心表明，洪水影响的地区， 2008年6月13日在雪松急流，爱荷华州。

With the sun gone, the world was covered in shadow, and all that remained in the sky were the reminders of Elgar'nan's battle with his father--drops of the sun's lifeblood, which twinkled and shimmered in the darkness.

由于太阳的消失，世界都笼罩在一片黑暗之中，天空中残留下的是太阳在争斗中泼洒出的血液，一点一滴地闪烁在黑暗的天空中，纪念着Elgar'nan与他的父亲那场惊天动地的战争。

"Sachsen""萨克森" civilian; later military 平民;后来军事 May 3, 1913 1913年5月3日 transported 9837 passengers in 419 flights, traveling 39,919 km; taken over by German military upon outbreak of World War I in 1914; this was Captain Lehmann 's first command; it had bomb racks and bomb drop station fitted, together with an improved radio room, machine guns in the cars below and a gunners nest on top of the tail; [ 4 ] In its first attack on Antwerp it carried 1,800 pounds (820 kg) of bombs and spent 12 hours in the air.

Decommissioned in autumn of 1916运送9837名乘客在419个航班，旅游39919公里；接管后，德国军方爆发第一次世界大战于1914年，这是队长莱曼的第一个命令；它炸弹架和下降站安装炸弹，以及改进的无线电室，机枪的汽车下面和阿森纳鸟巢顶部的尾巴； [ 4 ]在第一次攻击安特卫普它进行1800英镑（ 820公斤）的炸弹和花12小时在空中。 [ 5 ]退役秋季1916年

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。