在空中的

Cherubs float like balloons in an 1880s Valentine's Day card produced by a Boston, Massachusetts, company.

马萨诸赛州，波士顿的一家公司于1880年生产的情人节卡片上，小天使们像气球一样悬在空中。

New year, Christmas, birthday...on any ordinary or important occasion, I always look for chances to play the fairy fire wand. Anything could come true just by looking at the path of fire.

新年、耶诞、生日。。。，无论多重要多平凡的节日，我都会找个理由让自己有机会玩仙女棒，每每在空中挥舞时所留下的光轨，感觉好像任何愿望都会梦想成真。

While this is going on, the ground sends up its own chain of shorter, positively charged leaders.

在这一&先兆&转瞬间即逝过后另一&先兆&随即发生，副电荷的释放就顺着这一好像睡莲叶一般的&先兆&接近地面，与此同时，地面上的正极电荷也在&跃跃欲上&迎合副电荷的到来，当两极在空中几百码相遇时，就产生我们所见的闪电，闪电的不规则就源自&先兆&形状的唯一性。

When the Saquahuh Kachina dances in the plaza and removes his mask, the time of the great trial will be here.

当Saquahuh Kachina在空中摇舞着移开它的面纱时，伟大审判的时间将会来到这里。

You land a million planes safely, then you have one little mid-air and you never hear the end of it ...

即使你已经指挥数以百万计的飞机安全落地，但只要有一架在空中，你的工作依然没有结束。

He was involved in a mid-air collision over enemy occupied France and captured by the Germans.

在敌军占领法国的时候，他被卷入一个空中的碰撞中，还被德国人俘获。

You land a million planes safely, then you have one little mid-air and you never hear the end of it ...

即使你已经放行数以百万计的飞机安全落地，但只要有一架在空中，你的工作依然没有结束。

It's not a super-hot, intense week of passion for you, but then again, you're all about keeping all things in balance -- and some very sweet stuff could be in store.

现在，爱可以不见得是在空中，但是本周是充满着为准确那个当然提出基础工作的个人成长的机会。那样向前和以上移动！使星期开始重新回到基本要求。

Since air currents in front of the balls form many small whirlpools, the pressure in front of them is less than that behind them.

因此在下管口上部空中的小球受四周的推力能浮在气流中心附近，而不向四周逃跑。

Fairest of Starrs, last in the train of Night, If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of day, that crownst the smiling Morn With thy bright Circlet, praise him in thy Spheare While day arises, that sweet hour of Prime.

最美丽的星辰、夜的最后一员啊！纵不属于曙光，也该是白昼的先驱，你用辉煌的光轮，装饰笑容满面的清晨，你要在朝阳初升的时候，在甜蜜的清晨，在空中赞美他。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。