在空中

Long Lang " above, it is the siheyun in office building, apartment, sky and hotel respectively. The siheyun in 12 sky, build on dragon backbone, whole structure is indicative hold one's head high fly " white megalosaurus , great of imposing manner extensive, gas charm is vivid, with echo of photograph of dragon arteries and veins.

龙廊"的上面，分别是写字楼、公寓、空中四合院以及酒店。12套空中四合院，建在龙脊之上，整个建筑象征昂首翱翔的"白色巨龙，气势恢弘，气韵生动，与龙脉相呼应。

The trajectory theory model of air target was made up according to its basic rule of flight control. A stochastic difference equation to model the air target movement in inertial frame coordinates was introduced.

根据空中目标飞行控制的基本规律，首先建立了空中目标航迹分布的理论模型，并在惯性坐标系中建立了基于随机微分方程的目标运动模型。

Years old established Chinaren, sell the company after a year; 27 years old do poineering work 2 times, established the net in sky; 29 years old of nets in bringing territorial air land Nasidake, become the youngest appear on the market company president; He 32 years old rises to fall greatly greatly in what experienced SP now, while what await wireless Internet silently is matutinal, begin to do angel investor, taking newer poineering chance.

他是一个马不停蹄的创业者。24岁创办了Chinaren，一年后把公司卖掉；27岁二次创业，创办了空中网；29岁带领空中网登陆纳斯达克，成为最年轻的上市公司总裁；现在32岁的他在经历了SP的大起大落、默默等待无线互联网的黎明的同时，开始做天使投资人，捕捉着更新的创业机会。

In the class, the professor taught the students how to use an adverb in the sentence.

下课， 他告诉学生们他在太空的冒险，并向他们展示一些空中拍摄的照片空中拍摄的照片。

When stealth is no longer critical, the Lightning II can carry 18,000 pounds of ordnance on eleven underwing and fuselage stations for air interdiction and close air support missions.

当隐身问题不再需要考虑的时候，闪电II型能够在翼下挂架及机身下的挂点上携带18，000磅的武器执行空中遮断及近距离空中支援任务。

At times the night sky was illumined in spots by the distant glare of the dry reeds burning on the meadows and river-banks, and then, dark flights of swans, winging their way northwards, were suddenly lighted up by a silvery-pink gleam, and it seemed as if red kerchiefs were flying in the dark heavens.\

黝黑的夜空中，偶尔有草场和河边干芦苇的星点爆光一亮。天鹅展开双翼向北飞纵，蓦然一道银红辉过天鹅的黑影，有如绛色的华巾飘拂在夜空中。

On one play, he extended for an alley-oop layup after Kobe Bryant lobbed the ball to him.

在一次进攻中，科比往空中高抛球给他，让他舒展地完成了一次空中接力上篮。

Three Tactical Electronic Warfare Squadron 130 (VAQ-130) EA-6B PROWLER aircraft wait as an Attack Squadron 72 (VA-72) A-7E Corsair aircraft is refueled by an Air Force KC-135E Stratotanker aircraft to refuel while en route to targets in Iraq during Operation Desert Storm.

在针对伊拉克的&沙漠风暴&行动中，三架130电子战中队（VAQ－130）的EA－6B徘徊者电子战斗机等待着72攻击中队的一架A－7E海盗攻击机从空中补给加油机KC－135E进行空中加油，然后飞往攻击目标。

3Rd Combat Communications Group, Tinker AFB, Okla.- provides deployable computer communications, navigation, and air traffic systems, anywhere in the world and under hostile conditions.

第3战斗通信大队，廷克空军基地，俄克拉荷马州-提供部署计算机通信，导航和空中交通系统，在世界任何地方和敌对的条件下，提供部署计算机通信，导航和空中交通系统。

Report from our correspondent recently, the reporter learns from the net in sky, the net in sky already rolled out course of study formally in the negotiable securities channel of its portal Kong.net inside exclusive and free wireless Internet " stock market morning and evening signs up for ", provide information of seasonable stock market prices, finance and economics and service of guidance of conduct financial transactions for broad shareholder.

本报讯 近日，记者从空中网获悉，空中网已在其门户Kong.net的证券频道正式推出业内独家免费无线互联网&股市早晚报&，为广大股民提供及时的股市行情、财经资讯和理财指导服务。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。