在空中

But at one Sea World park called Discovery Cove, two dolphins collided mid-air, killing one of them.

但是一个叫做 Discovery Cove 的海底世界公园里进行的表演中，两只海豚在空中相撞，其中一只死亡。

I saw the gleam of the knife as it flashed through the air.

我看见了刀在空中划过时的闪光。

We humans were able to create more waste than anyone ever imagined possible, now there are trash piles whose only competition in the sky are hazy gray clouds streaming from factories and from cars jam-packing our highways!

我们曾经创造了如此多的常人无法想象的垃圾，而今这些成堆的垃圾的唯一的对手却是云集在空中的从工厂和高速公路的车尾管里排出的白灰色的烟雾云。

Police in Canada say two people were killed when this hot-air balloon caught fire and plummeted to the ground.

加拿大一热气球在空中失火并急速坠地，警方称该事件中有2人丧生，另有11人重伤。

How many times must cannonballs fly, Before they're forever banned?

炮弹要在空中飞过多少次，才能被永远禁止？

Anti-torque and yaw control is provided by conventional cockpit pedals connected to the tail rotor pitch control mechanism with steel cables through a quick-disconnect installation.

直升机亦可加装可在空中做调整的整体仰角及油门节流阀控制的装置。

When we go hang gliding , it feels like we are birds soaring through the clouds .

当我们滑翔时，我们像鸟一样翱翔在空中。

The body turned over and over in space and hit the ground with a dull thud .

身体在空中翻滚了几下，沉重地摔到地面上。

A Hello Kitty balloon at the 81st Macy's Thanksgiving Day Parade in New York City, Nov.

御风而行？去年十一月二十二日举办的第八十一届梅西百货感恩游行队伍中，出现一只凯蒂猫的大气球飘在空中。

The sky to fly a variety of seabirds, the freedom to fly in the air.

天空中飞着各种各样的海鸟，在空中自由地飞翔。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。