在空中

Bridge to kill himself mostly because, with only a four-foot (1.2-metre) railing to leap, I figured it was the

英尺（1.2 米）高的栏杆，&我觉得这样自杀最简单。&他越过栏杆，纵身跳下，但在空中翻了几个跟头之

A Dutch charwoman says:"God is a ghost floating in space."

一个荷兰女佣说&上帝是个漂在空中的鬼魂。&

Once in the air, it can travel entirely fuelessly, much like other ultra-light gliders.

一旦在空中，它可以完全旅行fuelessly ，很像其他超轻型滑翔机。

Hand in single rope grabs crane practical, is a hand in the air through the cords of ...

手拉单绳抓斗实用于单勾起重机上，是一种通过手拉绳索在空中能打开卸料的单绳抓斗，多用于船上。

Hand in single rope grabs crane practical, is a hand in the air through the cords of discharging single...

手拉单绳抓斗实用于单勾起重机上，是一种通过手拉绳索在空中能打开卸料的单绳抓斗，多用于船上。

Hand in single rope grabs crane practical, is a hand in the air through the cords of discharging..

手拉单绳抓斗实用于单勾起重机上，是一种通过手拉绳索在空中能打开卸料的单绳抓斗，多用于船上。

A total of 57 people were rescued from an observation wheel one hour and a half after it malfunctioned at the Russian Exhibition Center in Moscow last Sunday.

9日，俄罗斯莫斯科全俄展览中心摩天轮发生故障，57名游客被困在空中，经过近1个半小时的救援，被困人员才获救。

But she was so incorporated with my existence, that it was the idlest of all fancies, and would soon rise out of my reach and sight, like gossamer floating in the air.

但她已经如此深入的融合到我的存在中，因此它几乎没有什么机会出现，而且会很快淡出我的视野范围，像飘在空中的薄纱。

The impostors with the riband of an order of knighthood, to be worn in their

他们用两把大剪刀在空中裁了一阵子，同时又用没有穿线的针缝了一通。

Of the blackest black; similar to the color of jet or coal

一头长发在空中划出一道优美的黑色弧线。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。