在空中

Life is like a game in which you are juggling five balls in the air.

生活就像是在空中抛接五个球的游戏。

The jumbo jet was blasted out of the sky.

那架巨型喷气式飞机在空中被炸成碎片。

Usually a stance as if you were going to jump in the air is about right.

通常的立场，如果你要跳在空中是对的。

I can find a kite flying in the sky.

我可以看到一只风筝在空中飞。

KO'0 ①If I were a bird, I could fly in the air.

如果我是一只小鸟，我就能在空中飞行。

With the fine lace the glass, the paper, the metal, the bamboo, the log, the soil block, the stone, the grass and so on any small object is hanging in airborne, approaches with the identical small plastic stick they, these small objects deflect, namely effect of the gravitation.

用细线将玻璃、纸、金属、竹子、木块、土块、石块、草等任何小物体悬挂在空中、用同一小塑料棒接近它们，这些小物体都偏转，即引力作用之效应。

I Corinthians 15:52 says,"In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump."

以后我们这活著还存留的人，必和他们一同被提到云里在空中与主相遇，这样，我们就要和主永远同在。

He climbed sometimes in skimpy black singlet and white jeans, sometimes in minute running shorts, with his long blond hair dangling as he inched across a layback or relaxed, hanging by his fingertips, for a while.

攀岩的他有时会穿紧身的黑色无袖背心和白色牛仔裤；有时又配上短小瘦身的连体运动衫。当他特别小心地玩出一个背向后倚式的侧拉技巧，或是倚靠指尖发力悬在空中作短暂放松时，长长的金发就会完全垂下来。

I leave no trace of wings in the air,but I am glad that I have had my flight.

我没有在空中留下翅膀的影子，但我很高兴自己已经飞过。

I tried to make a neighborhood girl levitate.

我试图让一个女孩漂在空中

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。