在空中

Flight, the IGS can calculate the rocket's position and orientation in space.

惯性制导系统能够计算出火箭在空中的具体位置和前进方向。

However, there is still the standard G8 sedan's future up in the air and enthusiasts are lobbying GM to keep the car and simply remarket it as the Impala SS.

但是，仍然是标准的八国集团轿车的未来在空中和爱好者正在游说让通用汽车和简单remarket它作为帕拉党卫军。

If I were a bird, I have to fly in the air.

假如我是一只小鸟，我就能在空中飞行。

I just want to know what I can do in the air and what I can't, that

我只是想知道我在空中能够做什么，不能够做什么。

If I were a bird, I could fly in the air.

如果我是一只小鸟，我就能在空中飞行。

I leave no trace of wings in the air,but i amglad I have had my flight.

我没有在空中留下翅膀的踪迹，但我已做了飞翔，心里是开心的。

All the history we shared and all the promises we made vanished into thin air.

所有我们曾一起生活的时光与许过的诺言都不复存在，消失在空中了。

A head of jet-black long hair draws a graceful arc through the air.

一头长发在空中划出一道优美的黑色弧线。

This concept is similar to the number of balls a juggler can keep in the air at one time.

中：这个概念相似於有很多球的耍戏法人会把球维持在空中同一时刻是一样的。

Imagine life as a game in which you are juggling five balls in the air.

想象你的生命就像你在空中玩耍的五个球。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。