在空中

The bare female physique reduces likely in airborne as, the bare female physique makes the continuous movement extension outward, launches in the belt yellowish pink's fan-shaped composition, is having the challenging, as if must all watching, be involved in oneself not after in the self-desire which revealed.

请各位高手帮忙翻译一下！中翻英 15点！1。裸女的形体像被压缩在空中似的，裸女的形体向外作连续性动作伸展，在带肉色的扇形构图中展开，带着挑战性，似乎要把所有的观赏，都卷入自己未经吐露的自我欲望中去。

The hot-air balloon took off. It was as buoyant in the air as a leaf in water.

把热气球升在空中比作叶子在水中，可猜出 buoyant 是&漂浮&的意思。

The hot-air balloon took off, It was as buoyant in the air as a cork in water.

句子中说热气球象软木在水中漂着一样在空中。buoyant指的是飘动着。

Through these heights, the Batman moves at the end of strong wires, or sometimes actually flies, using his cape as a parasail.

通过这些高建筑物，蝙蝠侠在坚固的电线上移动，或者有时就有他的斗篷做滑翔伞，在空中飞行。

Leave the road behind on: scenic flights in a historic aircraft, helicopter or hot air balloon; then come back down to earth with a sky dive, parasail, abseil, kite surf or bungee jump while taking in the aerial view of the Gold Coast's spectacular beaches and hinterland.

把陆地抛在后面：乘坐古老的飞机、直升机或热气球踏上观光之旅；然后返回地面，蓝天俯冲、滑翔伞、高山陡降、风筝冲浪或蹦极，同时还可以在空中俯瞰黄金海岸壮美的海滩和腹地。

And she took wing and went off to see about it -- which did not surprise the boy, for he knew of old that this insect was credulous about conflagrations, and he had practised upon its simplicity more than once.

后来，小虫在空中翘起身子，考虑良久，终于爬到汤姆腿上来，在他身上周游，于是他心里充满了欢乐——因为这就表示他将要得到一套新打扮——毫无疑问，是一套光彩夺目的海盗制服。

A brown spotted lady-bug climbed the dizzy height of a grass blade, and Tom bent down close to it and said:"Lady-bug, lady-bug, fly away home, your house is on fire, your children's alone," and she took wing and went off to see about it -- which did not surprise the boy, for he knew of old that this insect was credulous about conflagrations, and he had practised upon its simplicity more than once.

后来，小虫在空中翘起身子，考虑良久，终于爬到汤姆腿上来，在他身上周游，于是他心里充满了欢乐——因为这就表示他将要得到一套新打扮——毫无疑问，是一套光彩夺目的海盗制服。

They were playing a song that was a Paso Doble and it reminded him of "Dancing with the Stars," so when the song ended, he threw his fist into the air passionately, imitating Bruno, and yelled out "10!"

他们当时在演奏一首斗牛舞的歌曲，这让他想起了《与星共舞》的片段。所以当歌曲结束的时候，他热情的在空中挥舞拳头，模仿布鲁诺，还喊了&10&！

They devised a pulley system that warpedthe shape of the wings in midflight to turn the plane and tostop it from rolling laterally in air.

他们又设计了一个滑轮系统，能使机翼的形状在飞行中途弯曲，以便飞机转向以及阻止飞机在空中侧滚。

Through the incoming call transfer subsystem, the invention transfers users' incoming calls to the fixed satellite communication terminal on the plane, thus making users on plane able to communicate with users on the ground, and realizing individual air communication.

本发明利用来电转接子系统将用户的来电在乘坐飞机过程中的通信业务转移到飞机上的固定卫星通信终端，使乘坐飞机的用户随时可以与地面上的用户进行通信联系，实现了个人通信在空中的延续。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。