在空中

There ought to beno difficulty about this,owing to our superiority atsea.

我们应该能给这些家伙以热情的接待，无论在空中或者在他们落地并继续顽抗的时候。

It is the tropical forestry center of fruit tree that west two editions fit the predecessor of the national garden of flirtatious expressions, in garden, plant 50 coffee mus and the tropical fruit more than 600 mus such as mango, litchi, shaddock, carambola, pineapple honey and coconut , still have quickly raw forest and the tens of valuable plant specimen kinds such as green banboos, palm, betel and sand kernel.

在临近后门之处，椰子树挺拨，槟榔树亭亭玉立，在空中花园的点缀下，热带花卉争奇斗妍。后侧是蓬蓬柚树，株株芒果，间夹高大的菠萝蜜和矮壮的香蕉。左侧又是翠竹成林，有清泉倒映竹影………一年四季鸟语花香，硕果累累，构成了西双版纳自然景观的缩影。

Hop in your biplane to bomb the enemy trees while using your cannon to protect your own, or engage in aerial dogfights to shoot down your opponent's airplane.

合在您的双平面轰炸敌方的树木，而使用您的加农炮保护您自己，或从事dogfights在空中击落对手的飞机。

The end of all Hopi ceremonialism will come when a "Kachina" removes his mask during a dance in the plaza before uninitiated children .

当SaquasohuhKachina在空中摇舞着移开它的面纱时在未统一孩子们之前，所有霍皮人仪式结束的时间将要来到。

Street lamp shining faint yellow, Rourou wind, crept across his cheeks, the grass under the singing in the light, leaves dancing in the air, instantaneous starting a trace of breeze, it seems to disrupt the campus of the independent Some quiet, but at the same time adding to its charm school, a magnanimous heart can not help more.

路旁的灯闪烁着微弱的黄光，柔柔的风，轻轻地拂过面颊，小草在灯光下唱歌，树叶在空中舞蹈，瞬时起的一丝微风，似乎扰乱了校园的这份独有的宁静，但同时为校园平添了几分韵味，心中不免多了一份坦荡。

And pity, like a naked newborn babe striding the blast, or heaven's cherubin horsed upon the sightless couriers of the air, shall blow the horrid deed in every eye, that tears shall drown the wind.

还有那些怜悯，好像是一个赤裸裸的新生儿在狂风中走路，天堂里的胖娃娃骑着马在空中飞快掠过将每双眼睛里的恐惧拿去，用那些眼泪没了狂风。

In memory, I am frozen in midstep, one sneakered foot in the air, my mouth a little O, like the mouth on a choirboy in a glass Christmas town.

记忆中，当时我僵在半道上，一直穿球鞋的脚还在空中，我的嘴有点0型，就像是玻璃圣诞城里唱歌男孩的嘴一样。

Beyond the photosphere in the chromosphere and the extremely rarified corona, which extends millions of kilometres into space.

在光球层更外面的色球层以及极其稀薄的电晕，在空中延展几百万千米的范围。

With the help of the machines human beings can fly in the air and heavenly beings can come down to earth.

在机器的帮助下，人类可以在空中飞行，天上的飞行物也可以降落地面。

When the little sticks begin flying two hours after the "cotton-wool" fog has lifted (that time when to let go the bottom would have meant being "absolutely in the air--in space"), Conrad offers us not confused seeing, but a "freshness of sensory perception" that William Barrett in describing Hemingway's story "Big Two-Hearted River" has called the "morning of the world."

当小棍棒开始飞行两小时后，"棉花"雾取消了（当时放过底部将意味着被"绝对在空中-太空"），康拉德提供我们不要混淆看到，而是一个"新鲜的感官知觉"威廉巴雷特在描述海明威的故事，"大双心河"，已被称为"世界的清晨"。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。