在移动

Data transmission reliably with high-speed rate in execrable wireless environmentis the goal of the future cellular mobile communication system.

在恶劣的移动通信环境中可靠、高速地传输数据是未来蜂窝移动通信系统的目标和要求。

Tracked mobile robot is different from the wheeled robot, it can pass all kinds of complex terrain, and can work in execrable environment, instead of the people to complete the dangerous work.

履带式移动机器人不同于一般的轮式移动机器人，它能通过各种复杂的地形，并且可以工作在恶劣的环境下，代替人完成执行一些具有危险性的工作。

In the fast moving machinery trolleys, the use of 2 or 3motor-driven festoon carriers is necessary to move the big bundles orheavy festoon cable more smoothly.

在快速移动的机械手推车、使用2或3 festoon机动车辆的移动运营商是必要的大束或重festoon电缆更顺畅。

While the ball is in motion an opponent or fellow-competitor without the authority of the player removes the flagstick either because he believes the ball will not reach the hole or it has gone past the hole.

当球正在移动的时候，他的对手或同组球员在没有经过他允许的情况下移动了旗杆，不管是因为觉得球不会到达球洞，或者认为球已经滚过球洞。

As the sun moves, so does the shadow of the stick across the flat surface.

随着太阳的移动，棒的影子也在平面上移动。

Chao said during a conference call that mobile revenue would likely be 'flattish' in the second half of the year because of increasing competition.

虽然移动服务表现强劲，但曹国伟在电话会议上说，由于竞争日渐加剧，移动业务方面的收入下半年可能持平。

Based on the project of Cruise Antenna for Receiving DBS Video Signal, we analyze and design the foreside antenna and the circuit of comparing intensity of signal received f...

本文结合"DBS数字卫星广播移动接收天线"项目，对其前端天线进行了研究与实现，并对天线在载体移动过程中寻星和锁定卫星的关键电路—接收信号幅度比较器进行了研制。

Based on the project of Cruise Antenna for Receiving DBS Video Signal, we analyze and design the foreside antenna and the circuit of comparing intensity of signal received from DBS satellite in this paper.The project has the great achievements as below.?

本文结合"DBS数字卫星广播移动接收天线"项目，对其前端天线进行了研究与实现，并对天线在载体移动过程中寻星和锁定卫星的关键电路—接收信号幅度比较器进行了研制。

The drafters adopted this list of exclusions on the assumption that the Convention applies only to goods that are movable and tangible. The nature of goods was made clearer in the French-language version of the 1964 Convention Relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods, which used the phrase objets mobiliers corporels.

公约起草者所采纳的排除清单是基于假设公约仅适用于可移动的有形的货物，货物的性质在1964年关于国际货物销售统一法公约的法语版本中表述得更清晰，其使用谚语objets mobiliers corporals(法语意思是有形的可移动的物体)。

In other cases, the plates may move up and down, rather than from side to side.

在其他情况下，板块可能会上下移动，而不是左右移动。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。