在移动

To move between options in the selected drop-down list box, or to move between some options in a group of options

在所选的下拉式列表框中的选项之间移动，或在选项组的某些选项之间移动

GSM-R is the private mobile communiciation system for railway, which is based on the ETSI GSM,the second generation of mobile communiciation system, It has already come into use in Europe.

GSM-R是ETSI在第二代数字移动通信GSM标准的基础上，经过十多年的技术条件制定、测试和认定推出的一个针对铁路的专用数字移动通信标准，其在欧洲已投入使用。

At foundation of forefathers work, this dissertation goes on the preliminary discussion in conformity with the field of forces of grain and moving rules caused by size of outlet, main research work is as follows: 1 The dissertation analyses the randomness of individual grain and rules as a whole.

在前人工作的基础上，本文就放出口对散体移动规律的影响和散体流动应力场进行了初步的探讨，主要的研究工作如下： 1 分析了单个散体颗粒运动的随机性和整体表现出来的规律性，证明了底部放矿时颗粒在水平方向沿x轴与y轴的移动概率具有独立性。

Most striking among the many asymmetries evident in an adult flatfish is eye placement: before maturity one eye migrates, so that in an adult flatfish both eyes are on the same side of the head.

在成年的比目鱼所具有的众多明显的不对称现象中，最令人震惊的是它的眼睛的位置：在成熟以前，一只眼睛会移动，结果是成年比目鱼的两只眼睛都移动到头部的同一侧。

China Mobile Jiangsu's development in the China Mobile Communications Corporation with remain at the "first phalanx," At the same time, the company spirit, integrity, dedication of corporate image has also been recognized by the community.

中国移动江苏公司的发展在中国移动通信集团公司内始终保持在"第一方阵"，与此同时，公司进取、诚信、奉献的企业形象也得到了社会各界的认可。

As compared with the results predicted by probability integral, it has been verified that the prediction accuracy of SPDP system is obviously higher than one's under the complicated geological and mining conditions.

最后，通过与现行概率积分法的预计结果进行对比分析，证实了在复杂地质采矿条件下SPDP系统的地表移动预计精度更高，而在平面分布煤层情况下两者的地表移动预计公式形式相同，这也说明了SPDP系统的广泛适用性及预计结果的可靠性。

Three procedures are introduced as client application roams, redelivery of subscribe message, the deliveries of Fetch and Replay Message. Not only it extends the framework, but also does the roaming transparency of client application is implemented, which supports the mobility of client application among different nodes multiple.

在客户应用移动时，通过引入订阅消息的重新发送、Fetch消息的传递和Replay消息的传递3个过程，实现对分布式订阅/通知框架的扩充，实现客户应用移动的透明性，支持客户应用在不同的网络连接节点之间的迁移，具有良好的可适应性。

In this system, EOG signals produced by the user's eye saccade movements are recorded through electrodes placing on the face, and then the signals are reconstructed and analyzed in real time. By constantly monitoring the electrooculogram signal of the user, the eye mouse is able to recognize several intentional eye motions and in turn, control the cursor on the computer screen.

在此系统中，眼动波讯号是使用者眼睛移动、注视所产生的，而眼动波是透过贴附在脸上的电极所量测到，电极量测到的讯号再即时的经过讯号处理与分析，藉由持续性的的量测眼动波讯号，眼滑鼠系统能够辨识多种眼睛刻意移动的讯号，透过此讯号能够控制电脑上的游标来做动作。

Performing addition and subtraction with signed integer numbers can be described as moving a certain number of units in one direction or another.

做加跟减用符号数可以被认为是在数线上正向或负向移动几个单位，作2个数相加你可以发现第1个数在数线上的大小且往正向移动第2个数字大小的单位。

In this paper, we present an access cell selection approach, which is based on cell sojourn time estimation. The approach selects access cell according to the cell sojourn time estimated. Compared with residual dwell time approach and power level offset approach, our access cell selection approach has a much smaller probabfiity of erroneous access cell selection, thus a better performance.

在本文中，我们提出了一种基于移动台小区驻留时间估计的接入层次选择方法，这种方法依据移动台在小区中的驻留时间估计值来进行接入层次选择，与剩余驻留时间方法与功率小区偏移方法相比，其小区选择错误概率明显要低，具有较好的性能。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。